查询词典 sum of money

The term "annuity" means a stated sum payable periodically at stated times during life or during a specified or ascertainable period of time under an obligation to make the payments in return for adequate and full consideration in money or money's worth.

一语是指按照以货币或货币价值的形式，偿还适当和全部报酬的义务，在有生之年或规定或指定的期限内，根据指定的时间定期支付的指定金额。

The term annuity as mentioned in the preceding Paragraph means a stated sum payable periodically at stated time during life or during a specified or ascertainable period of time under an obligation to make the payments in return for adequate and full consideration in money or money worth.

三、第一款所述的"年金"一语是指按照以货币或货币价值形式适当并且充分支付补偿金的义务，在有生之年或指定或确定的期限内，根据规定时间定期支付的规定数额。

A few days ago, limited company of enterprise Asia interactive medium is in first Chinese mainland that appears on the market in Japanese stock market its Japanese website releases a message to say, cui Jianping of this company presiding apparitor falls in the circumstance that agrees without the board of directors, assets of privately divert company, the sum subsidiary Beijing this company is wide the time deposit of 106.9 million yuan of RMBs that inspects network technology serves as assure, the company of Beijing cowfish science and technology that runs before for Cui borrows money from the bank 103 million yuan of RMBs.

日前，首家在日本股票市场上市的中国本土企业亚洲互动传媒有限公司在其日文网站发布消息称，该公司首席执行官崔建平在未经董事会同意的情况下，私自挪用公司资产，将该公司的全额子公司北京宽视网络技术的1.069亿元人民币定期存款作为担保，为崔以前所经营的北京海豚科技公司从银行贷款1.03亿元人民币。

Enterprises should submit warrant of special account for earnest money in appointed bank when applying for direct selling; the sum is 20,000,000 RMB.

第二条 企业申请直销应提交其在指定银行开设的保证金专门账户凭证，金额为2000万元人民币。

In sum, it is an analysis of the relationship between love and money in reality according to the break of Gatsby's American Dream.

总的来说，文章是在对了不起的盖茨比美国梦的幻灭的分析的基础上，透视了现实中的爱情和金钱的关系。

Go in for sth in a large scale with outstanding Yamaxun building shell building is approximate, the Babaji in A is round Ma Yun of trustee bureau chairman also plans to increase investment, on the celebration that cleaned out treasure net to hold water 5 years on July 5, ma Yun disclosed brushstroke 2 billion yuan a huge sum invests, he plans to spend light inside 5 years this money, and have only to cleaning out the expectation of treasure net: Realize globalization, EBay and Yamaxun are challenged on global market.

与卓越亚马逊大兴土木盖楼近似，阿里巴巴集团董事局主席马云也打算增加投资，7月5日淘宝网成立5周年的庆典上，马云透露了一笔20亿元的巨额投资，他打算在5年内花光这笔钱，而对于淘宝网的期望只有一个：实现全球化，在全球市场上挑战eBay和亚马逊。

A s Russi a 's l a rgest oil comp a ny, it is cert a inly good for the money: the disputed sum represents just 10% of l a st ye a r's pr of it.

最为俄罗斯最大的石油公司，Rosneft当然是不缺钱：要求其返还的贷款只占该公司去年利润的区区10%。

In the year of the 3rd quarter 2004, and big sum anti-dumping inquisitional cases all coming from the United States, involving already $ 980,000,000, share our country to be involved 92% of the amount of all money.

为有效应对日益增多的外国反倾销调查，本文分析了反倾销产生背景和发展情况、外国对我国反倾销的现状、特点、形成原因以及对我国经济发展的不良影响。

CHAPTER V DEPOSIT YOUR MONEY IN A FOREST RATHER THAN WITH A NOTARY Chinese The reader has, no doubt, understood, without necessitating a lengthy explanation, that Jean Valjean, after the Champmathieu affair, had been able, thanks to his first escape of a few days' duration, to come to Paris and to withdraw in season, from the hands of Laffitte, the sum earned by him, under the name of Monsieur Madeleine, at Montreuil-sur-Mer; and that fearing that he might be recaptured,-- which eventually happened--he had buried and hidden that sum in the forest of Montfermeil, in the locality known as the Blaru-bottom.

五 宁愿把现款放在森林中也远胜交给这样的公证人英文不需要再详细解释，大家已经知道冉阿让在商马第案件之后，幸亏他第一次越狱数日，及时来到巴黎，从拉菲特银行中取出了他在滨海蒙特勒伊用马德兰先生的名字挣得的存款；为了怕再被捕，他把现款深深埋在孟费郿的布拉于矿地里，果然不久，他又被捕。

It was reported that money involved in this case was of hundreds of thousand USD, a sum sufficient for criminal punishment according tot US laws. After Lin Xiaoxue was found to have embezzled and grifted money, US based Falun Gong organization made concessions to avoid trouble so as to cover such a scandal. Internally, Lin was forced to resign to "answer for the disciples"; Externally, measures were taken to compensate victims to appease them and; Lin fled away to avoid further trouble.

林晓旭贪污和行骗之事败露后，美国法轮功组织为掩盖其丑行，采取了息事宁人的做法，一是在内部迫使林主动辞职，给&弟子们&一个交待；二是在外部想方设法赔偿有关受害人的金钱损失，安抚受害人不要去告状；三是安排林外出躲避风头。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。