查询词典 sullen

4 So Ahab went home, sullen and angry because Naboth the Jezreelite had said,"I will not give you the inheritance of my fathers." He lay on his bed sulking and refused to eat.

21：4 亚哈因耶斯列人拿伯说、我不敢将我先人留下的产业给你、就闷闷不乐的回宫、躺在床上、转脸向内、也不吃饭。

I see it as a night scene by El Greco: a hundred houses, at once conventional and grotesque, crouching under a sullen, overhanging sky and a lusterless moon.

在我的梦中，这个小镇就像埃尔-格列柯画的一幅夜景：上百所房屋，既平常又怪诞，蹲伏在阴沉沉的天空和黯淡无光的月亮之下。

So long as such disharmonies continue to exist, so long as there is good reason for sullen boredom, so long as human beings allow themselves to be possessed 惡夢中and hagridden by monomaniacal vices, the cult of beauty is destined to be ineffectual.

只要这种不和谐继续存在下去，只要有阴沉厌倦的理由，只要人允许自己沉溺于罪恶之中被其纠缠困扰，那么对美貌的狂热崇拜便注定会是徒劳的。

It was all sullen endurance, unlightened by either wit or good fellowship.

大家都沉闷地忍受着，没有打趣的话或者友谊的交流来减轻这种苦难。

My mother would release her disconcerts by sullen drones of complaints and scoldings, as befitted her role of the disciplinarian of the family.

我母亲会通过絮絮叨叨地抱怨和斥责来排解她的不称心，正如她在家里所扮演的严格执行纪律的角色。

Her tranquillity was like the sullen calm that broods over an island which had been swept by a hurricane .

她的安详沉默就像笼罩着暴风雨袭击后的岛屿上的凄清宁静。

It dampens your enthusiasm,curtails your imagination,undermines your desire to be cooperative,overthrows your self-control,makes you sullen and intolerant,and,as if these weren't enough,throws your reasoning out of gear.

消极心态会浇熄你的热忱，蒙蔽你的想像力，降低你的合作意愿，使你失去自制能力，容易发怒，缺乏耐性，并且使你丧失理性。

It dampens your enthusiasm,curtails your imagination,undermines your desire to be cooperative,overthrows your self-control,makes you sullen and intolerant,and,as if these weren't enough,throws your reasoning out of gear.

消极 心态会浇熄你的热忱，蒙蔽你的想像力，降低你的协作意愿，使你失去自制才能，容易发怒，缺少耐性，并且使你丧失理性。

It dampens your enthusiasm, curtails your imagination, undermines your desire to be cooperative, overthrows your self-control, makes you sullen and intolerant,and, as if these were't enough, throws your reasoning out of gear.

消极心态会浇灭你的热忱，蒙蔽你的想象力，降低你的合作意愿，使你失去自制能力，容易发怒，缺乏耐性，甚至还会使你失去理智。

It dampens your enthusiasm,curtails your imagination,undermines your desire to be cooperative,overthrows your self-control,dos you sullen and intolerant,and,as if any weren't full,throws your reasoning out of gear.

消极 心态会浇熄你的热忱，蒙蔽你的想像力，降低你的合作意愿，使你失去自制胜任，简易发怒，缺乏耐性，并且使你丧失理性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。