查询词典 sulking

Sulking in the airport despite being asked to leave is quite embarrassing behavior .

在机场生闷气然后被要求离开确实是令人尴尬的行为。

Or sulking because of upcoming work. Just do it.

或者因迎面而来的工作烦躁不已。

She is sulking again.

她又生气了。。

You're sulking.

你就是生气了

So you are sulking, old fellow?

你赌气吗，老朋友？

We were actually smiling in pathetic relief that he was finally speaking to us all again after three months of sulking.

父亲在生了三个月闷气之后终于又和我们讲话了，大家真的如释重负。

If I speak she says I'm overbearing and if I remain silent she accuses me of sulking; it's a Catch-22 situation.

如果我开口说话，她会说我傲慢。要是我保持沉默，她会指责我绷着脸，真叫人无所适从。

He is dealing with this by being a baby, by sulking and making sarcastic asides.

他处理这件事情就跟一个孩子似的，生闷气，冷嘲热讽。

I bowed and returned the pledge; beginning to perceive that it would be foolish to sit sulking for the misbehaviour of a pack of curs: besides, I felt loath to yield the fellow further amusement at my expense, since his humour took that turn.

我鞠躬并且退回承诺；开始察觉它是愚蠢的坐生气一盒的行为不端的杂种狗：其外，因为他的幽默采取了那个轮，我感到不愿意产生家伙进一步娱乐为了贬低我的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。