查询词典 suicide

Last week Deborah Jeane Palfrey, the so-called DC Madam, committed suicide; the government had thrown the book at her, including racketeering and mail fraud, because it really wished to penalise the arranging of assignations between consenting adults.

就在上周，被称为特区鸨母的Deborah Jeane Palfrey自杀身亡。政府部门一古脑儿往她身上加罪名，包括诈骗以及利用邮件搞欺诈，原因就在于政府的确想惩处那些为&两情相悦&的成年人拉皮条的行为。

Many cases document the synergistic effect of alcohol and barbiturates as a cause of death in cases appearing to be suicide. Alcohol itself is probably the most frequent cause of death due to poisoning.

很多案例表明，酒精与巴比土酸盐类的协同作用是一些看似是自杀的死亡的一个原因，酒精本身可能是最常见的中毒致死的原因。

The first coroner's report declared that her death was due to "presumed suicide caused by an overdose of barbiturates."

首次验尸报告称她的死是由于&过量服用镇静类药物引起的假定性自杀。&

Weakened after a difficult bout with pneumonia, Teasdale committed suicide in 1933 with an overdose of barbiturates.

在一场痛苦的肺病后变得甚为虚弱，蒂斯黛尔在1933年以服用过量的巴比妥酸盐的方式坚定地自杀了。

The first coroner's report declared that her death was due to "presumed suicide caused by an overdose of barbiturates."

一旦抓住了信息，搞清了关系，接下来哪怕不用模板都是非常模式化的东西。

Now trapped in a bleak metaphysical landscape populated entirely by suicide victims blearily searching for the joys that eluded them in the physical realm, Zia soon learns that the love is one of the latest arrivals in the dreary land of the dead.

现在，在暗淡的形而上学的填充自杀blearily的乐趣应有的佳绩，在物理领域寻找他们的受害者完全景观被困，很快得知齐亚的爱是在死者的沉闷土地的最新移民之一。

The tragic flaw of Willy was his worship of false value. He was so idolatrous that killed him. In Miller's tragedies, the plays were optimistic and hopeful. It was terrible that Willy killed himself, but his reasons of suicide showed an optimistic view of the play.

不同于传统的悲剧，密勒让一个普通人威利成为了悲剧的主角，并且这个主角有导致他最终走向失败的悲剧性缺陷，那便是他对错误价值观的盲目崇拜。

The tragic flaw of Willy was his worship of false value. He was so idolatrous that killed him. In Miller's tragedies, the plays were optimistic and hopeful. It was terrible that Willy killed himself, but his reasons of suicide showed an optimistic view of the play.

不同于传统的悲剧，密勒让1个普通人威利成为了悲剧的主角，并且这个主角有导致他最终走向失败的悲剧性缺陷，那便是他对错误价值观的盲目崇拜。

This is further brutalising Iraqi society and the fact that many attacks are carried out by suicide bombers indicates that it is certainly not an effective deterrent.

这是伊拉克社会进一步 brutalising和事实，即许多攻击是进行自杀炸弹表明，这肯定不是一个有效的威慑力量。

British Prime Minister Gordon Brown offered a posthumous apology recently for the "inhumane" treatment of Alan Turing, the World War II codebreaker who committed suicide in 1954 after being prosecuted for homosexuality and forcibly treated with female hormones.

英國首相布朗最近為已故的二次世界大戰密碼破解者杜林所遭到的「不人道」待遇道歉，杜林被依同性戀罪名起訴，並被迫接受女性荷爾蒙治療，於1954年自殺身亡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。