查询词典 suicide

"Sedatives and hypnotics were both associated with increased risk for suicide after adjustment for appropriate indications," the study authors write.

研究作者们写到，镇静和安眠药物都与自杀风险上升有关，即使校正了适当适应症后这个关系仍然存在。

Now China has transformed its planned economy system into an initial socialist market economy system, which has brought about/attained/gained/reached/achieved/won rapid economic growth, sustained social progress and continuous betterment/improvement of people's living standard, while the market economy system is revealing its ugly face, such as fraud and deceit, the low credit, fraternal scarcity, social indifference, ill manners, ill breeding, official corruption, AIDS, energy crisis, environmental pollution, a widening gap between rich and poor, money talking, the losing of affection, the spiritual void, young suicide, and so forth.

至于这个问题的原因，如果把可能的原因都一一数出来的话，可能是数不清的。尽管如此，我认为主要的原因应归咎于这个特定的社会和经济环境。现在的中国已经从计划经济体制转向了一个初级的社会主义市场经济体制，中国已经取得了快速的经济增长、持续的社会进步、人们生活水平不断地得到改善，然而，市场经济体制丑陋的一面正在暴露，诸如欺诈、信誉低下、缺乏友爱、人情冷漠、没有礼貌、没有教养、官员腐败、爱滋病、能源危机、环境污染、贫富差距拉大、金钱万能、亲情丧失、精神空虚、青年自杀等等。

The suicide bombers of the intifada were the 3rd era lasting from 1987 to early 2005 when the wall halted nearly all of them.

自杀炸弹的起义被第三时代的持久从1987年到2005年初，当墙停止了几乎所有的这些。

In a nationwide campaign launched Tuesday, the Iraqi Interior Ministry ordered police to round up beggars, itinerants and the mentally disabled, fearing they could be unwittingly used as suicide bombers by insurgent groups.

在一项周二发起的全国性的运动中，伊拉克内政部命令警方集中乞丐，流浪汉和有智障者，以避免他们可能无意识的情况下被反叛集团用作自杀炸弹袭击者。

LESS than two months after the High Court ruled that the director of public prosecutions was not obliged to give guidance on whether those who help loved ones commit suicide might be prosecuted, the new DPP, Keir Starmer, has done pretty much just that.

就帮助心爱的人自杀是否应予公诉的问题，高等法院裁定：检察总长不必制定指导意见。这之后不到两个月，新上任的检察总长基尔·斯塔姆却就此问题做了很多。12月9日，他解释了为何不对帮助其子丹尼尔·詹姆士自杀的父母提起公诉的原因。

The kidnappers claimed in a previous video that one of the men had committed suicide.

绑匪在前不久的一个视频中称其中的的一名人质已经自杀身亡。

In surveys, more than 80% of Britons say assisted suicide should be legalised.

调查显示，超过80%的英国人认为安乐死应该合法化。

When mice approach the limit of their food-supply they become infertile; lemmings commit mass suicide.

当老鼠的数量接近食物供应量的极限时，它们将不再繁殖；旅鼠大量自杀。

According to the medical research from Israel, one gram of lemon grass juice in hot water can prompt the cancer cells to "commit suicide" but it is harmless to the normal cells.

根据以色列一份科学研究的结果，只需用一克的柠檬草汁加入热水中，便能使到癌细胞自行毁灭。因此，有关专家建议癌症患者，除了正常的医药治疗外，不妨每天喝八杯热柠檬草汁，对于癌症的治疗有莫大的帮助。

LEMON GRASS PROMPT CANCER CELLS TO COMMIT SUICIDE!

柠檬草能使癌细胞自毁！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。