查询词典 suicide

None of these translations to screen and stage,however,dramatize the anarchy at the conclusion of A Connecticut Yankee,which ends with the violent overthrow of Morgan's three-year-old progressivesgroupsand his return to the nineteenth century,where he apparently commits suicide after being labeled a lunatic for his incoherent babblings about drawbridges and battlements.

然则，在所有这些被搬上银幕和舞台的改编作品中，没有任何一部作品能生动地再现《康乃涅克州的美国佬》结尾处的无政府状态。而在原作结尾处所描述的情节是，摩根历时三年之久苦心经营的进步事业被暴力推翻，他又重返於十九世纪，在由於他的那些有关吊桥和城垛的语无伦次的唠叨而被列为疯子之后，显然自杀身亡。

None of these translations to screen and stage , however , dramatize the anarchy at the conclusion of A Connecticut Yankee , which ends with the violent overthrow of Morgan's three-year-old progressive order and his return to the nineteenth century , where he apparently commits suicide after being labeled a lunatic for his incoherent babblings about drawbridges and battlements.

然则，在所有这些被搬上银幕和舞台的改编作品中，没有任何一部作品能生动地再现《康乃涅克州的美国佬》结尾处的无****状态。而在原作结尾处所描述的情节是，摩根历时三年之久苦心经营的进步事业被暴力****，他又重返于十九世纪，在由于他的那些有关吊桥和城垛的语无伦次的唠叨而被列为疯子之后，显然自杀身亡。

Occult rings supposedly had magical powers; and poison rings had hollow bezels that could be filled with poison for the purpose of suicide or homicide.

魔戒被认为带有神奇的力量，而囚徒的指环上有凹面并嵌有毒药，可用来自杀或杀人。

Why most suicide bombers are Muslim, beautiful people have more daughters, humans are naturally polygamous, sexual harassment isn't sexist, and blonds are more attractive.

为什么大多数自杀炸弹爆炸者都是穆斯林；为什么美丽的人有更多的女儿；为什么人类是自然的一夫多妻/一妻多夫；为什么性骚扰不是大男子主义；为什么金发女郎更有吸引力？

After this he suffered recurrent bouts of mental illness , which led to his suicide .

在此之后，他一直饱受反复发作的精神问题的折磨，最终举枪自杀。

Four members of an Islamist terrorist cell have been found guilty of plotting the 21 July suicide bombings of London's transport system using devices made from hair bleach and Chapatti flour.

四名成员的一个伊斯兰武装分子已被判定犯有策划7月21日的自杀性爆炸事件，伦敦交通运输系统的使用器材从头发漂白剂和chapatti面粉。

Half of our deans committed suicide, he says.

他表示：&我们学院有半数的教师自杀身亡。&

People who live in the densest social networks tend to flourish, while people who live with few social bonds are much more prone to depression and suicide.

生活在社会密集网络关系的人更活跃，而那些生活在很小生活圈子的人更容易被关和自杀。

People who live in the densest social networks tend to flourish, while people who live with few social bonds are much more prone to depression and suicide.

生活在稠密社会网络中的人们往往蓬勃发展，而那些没有多少社会联系的人则更容易患抑郁症和自杀。

Historians now think the crew, whose numbers had diminished inprison through sickness and a suicide, were deserters.

历史学家现在认为，这些船员是逃兵，在押期间，由于疾病和自杀，他们的人数有所减少。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。