查询词典 suggests

These results shed some new light in understanding the intergeneration transmission of human capital. First, it suggests that there is a causal relationship from parent's education to the education of sons and daughters. Second, the impact is larger at lower levels of schooling, and diminishes as schooling attainment increases for a given cycle of the formal education. Third, there appears to be a strong gender component in the intergenerational transmission mechanism.

这些结果为理解人力资本的代际传递提供了新的观点：其一，从父母的受教育程度到子女的受教育程度之间存在因果关系；其二，对于给定周期的正式教育而言，在教育水平较低时影响较大，随着教育水平的提高影响递减；其三，在代际传递机制中，存在强的性别成分。

This suggests that, with economic and monetary union, intermediation of capital within the EU improved substantially

这表明，在成立了经济货币联盟的情况下，欧盟内部的资本调解得到了极大的改善。

This phenomenon with lower proportion of high-risk self-referencing in Chinese scientists' international introductions however suggests intermixture of traditional Chinese culture and Chinese scientists' effort in face of fierce global competition.

这反映了中国科学家国内学术社群相对独立的实践活动和互动关系以及同时呈现出的不同与英美科学家的身份构建模式。

Consequently, this paper suggests that growth is primarily based not on the creation of new sectors but on the internal transformation of sectors which already exist.

因此增长主要不是以新部门的创造为基础，而是以现存部门的内部转换为基础。

This study suggests that both brain pathways are involved in interoceptive awareness, which can cover anything from a panic attack, to the sick-feeling of rejection, to a pounding heart from an afternoon pillow fight.

该研究证明脑通路也参与生理感觉，它可以包含任何情况，从一次惊恐的刺激到生病的排斥的感觉，再到下午打闹时感觉到得心跳。

Meanwhile, it brings forward some problems, such as strengthening the leading of education administration department and interscholastic management and so on, and suggests the upper charging department should take some measures to encourage and sustain the teaching resources of colleges and universities and regional cooperation of running schools for enhancing the competitive abilities of colleges and universities of Shenyang and Liaoning in the international education market.

以提高高校教学资源共享效率为研究目的，运用文献资料，调查访谈等研究方法，在对沈阳市北片高校跨校选课的经验进行总结的基础上，提出沈阳市高校教学资源共享的途径与内容，认为高校间可以开展跨校选课，跨校辅修，第二专业学士学位学习等区域合作，实行实验室，图书馆，教师等资源的共享；提出加强教育行政主管部门的领导和校际管理等应关注的问题，并建议上级主管部门采取有力措施鼓励和支持高校教学资源共享，区域合作办学，以进一步增强沈阳和辽宁高校在国际教育市场上的竞争力。

There's information that suggests that Einar was intersex, looked very feminine and had both male and female physical characteristics.

有消息称道，艾娜是雌雄同体，看上去十分女性化却又同时拥有男性和女性的生理特征。

This paper suggests five useful ways of culture teaching, including culture interspersion, comparing cultural differences, analyzing cultural mistakes, using projected media, newspapers, and journals, and role play.

论文提出了五种教授外语文化的方法，包括文化旁白，比较文化差异，分析文化错误，利用视听资源，报纸和杂志，以及角色扮演。

This article strongly suggests that intra-articular corticosteroid injection should be considered for the treatment of TMJ arthritis in JIA.

这些数据表明，在先天性关节炎中颞下颌关节炎相关的疾病的预防和治疗中，类固醇注射治疗可能是一种有益的治疗方法。

Above all, the experimental result suggests that the intracardiac sympathetic nerve seems to be predominant in the isolated heart before drug treatment.

综合上述分析，实验结果表明给药前的离体心脏是心内交感神经调节占优势。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。