查询词典 suggests

While it is hard to believe in this day and age that a senior business executive would see IT as a necessary evil rather than an enabler of competitive advantage, his derisive attitude towards your accomplishments suggests exactly that.

虽然现在很难相信一位高级企业管理人员会把IT视为不好却又不能少的部门，而不是一个可以增强企业竞争优势的部门，他对你的成就的嘲弄态度显示的却恰恰是这样。

On the basis of examining the nature of teaching case, the author suggests some features of this kind of case, including, descriptiveness, experience, reality, richness and openness, and a basic procedure of development in which teacher educators cooperate and develop teaching case with teachers in practice.

作者以教师学历教育的学员为合作伙伴，尝试实践了这种合作性的案例开发模式。

This suggests that deterrence can be made to work.

这意味着威慑得以成为可能。

"Our data suggests that for many babies today, life in a buggy is emotionally impoverished and possibly stressful," said Dr Suanne Zeedyk, Developmental Psychologist at Scotland's Dundee University who carried out the research.

研究负责人、苏格兰邓迪大学的发展心理学家苏珊妮·兹迪克博士称："我们的研究数据表明，如今很多宝宝的童车生活缺乏情感交流，还可能会感到紧张。"

"Our data suggests that for many babies today, life in a buggy is emotionally impoverished and possibly stressful," said Dr Suzanne Zeedyk, Developmental Psychologist at Scotlands Dundee University who carried out the research.

研究负责人、苏格兰邓迪大学的发展心理学家苏珊妮？兹迪克博士称："我们的研究数据表明，如今很多宝宝的童车生活缺乏情感交流，还可能会感到紧张。"

This paper illustrates the devolvement of evaluation and engagement system about teachers' special technical posts and suggests some countermeasures to the existing problems in the process of evaluation and engagement.

文章从历史的视角阐述了我国高校教师专业技术职务评聘制度的演进，针对当前高校教师专业技术职务评聘执行过程中存在的问题，提出对策。

Based on the work in the Editorial Department of Hubei Electric Power,the paper suggests that the major factor that dictates the quality of sci-tech journals is the professional level of editors.They are expected to have sci-tech knowledge,professional expertise,foreign language competence, devotedness and rigorous attitude towards work.

结合《湖北电力》实际情况，从电力科技期刊编辑应具备专业技术知识、编辑出版知识、一定的外语知识及编辑工作者的敬业精神、严谨的工作作风等几方面，论述了提高科技期刊质量的主要因素之一是提高编辑人员的水平。

This suggests, says Mr Dey, that contextual computing needs to be discreet: such systems are, in effect, judging people and trying to influence their behaviour.

戴先生说这表明环境计算必须非常严谨：这样的系统实际上是对人作出判断并影响人的行为。

When ATRP of styrene was investigated with 1-phenylethyl bromide/benzyl a,a-dibromide mixture as initiator, the GPC chromatogram shows two elution peaks and the molecular weighs of the peaks are approximately in a 2/1 ratio. It suggests that benzyl dibromide is a difunctional initiator of ATRP of styrene. The analysis of end group using 1H-NMR also proves the result above.

采用1-苯基溴乙烷／α，α-二溴化苄混合引发剂进行苯乙烯的ATRP反应时，所得聚苯乙烯的GPC谱图为双峰，分子量相差一倍，初步证明了α，α-二溴化苄引发苯乙烯ATRP反应时是双官能引发剂，并用~1H-NMR对聚合物结构进行分析，进一步证明了α，α-二溴化苄引发苯乙烯ATRP时是双端同时增长的。

This thesis suggests some ways for middle school English teachers with the background of the new curriculum according to relevant theories on teacher professional development, linguistics,second language acquisition and didactics in English language. The ultimate purpose of this thesis is to improve teaching quality through the improvement of teacher's quality and acceleration of teacher's professional development course.

本文以新一轮课程改革为契机，根据教师专业发展及语言学、二语习得、英语教学论等相关理论，将教师专业发展与英语学科挂钩，提出了在新课程背景下中学英语教师专业发展的途径，旨在提升中学英语教师素养并促进其专业化发展进程，最终达到提高教学质量的目的。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。