查询词典 suggestion

From inside information extending over a series of years Mr Bloom was rather inclined to poohpooh the suggestion as egregious balderdash for, pending that consummation devoutly to be or not to be wished for, he was fully cognisant of the fact that their neighbours across the channel, unless they were much bigger fools than he took them for, rather concealed their strength than the opposite.

204根据经年累月的内幕消息，布卢姆先生颇倾向于把上述见解看作是荒谬透顶的胡言乱语，嗤之以鼻；因为姑且不论他是否衷心企盼那样一种结局，对这一事实他总是了如指掌：除非海峡对岸的那些邻人远比他所设想的还要愚蠢，否则与其认为他们在显示实力，毋宁说是藏而不露。

On the plane, Mr. Gates strategized about what else would help win the fight, balking at one religious leader's suggestion: forced vaccinations.

在飞机上，盖茨筹划了其它有助于赢得这场战役的举措，并拒绝了一位宗教领袖的建议：强制免疫。

Many people bandy around the suggestion that a person should drink eight 8-ounce glasses of water each and every day.

许多人对一个人每天应当摄取8杯8盎司大小玻璃杯的水这一说法而争论不休。

If bargainor is responsible for it,it should reply in 20 day after accepting the objection and offer an disposal suggestion.

如责任属于卖方，卖方应于收到异议20天内答复买方，并提出处理意见。

Brisket very deep, reaching as nearly as possible to the point of the elbow. Ribs well sprung but with no suggestion of barrel shape.

胸部非常深，几乎延伸到肘部，肋骨支撑良好，但没有桶状胸的迹象。

If you agree the suggestion of barter business, we will exchange paper for your timber.

如果你方同意我们进行易货贸易的建议，我们将用纸与你们交换木材。

With analyses on the history and development of Basle Concordat and present situation of legal supervision on multinational banks in China, the author states suggestion to establishment of China's legal system of separate supervision o...

在分析巴塞尔委员会对跨国银行分支机构监管的历史演变和时代发展的基础上，结合我国对跨国银行法律监管的现状，作者对加入WTO后在我国建立跨国银行分支机构分别监管法律制度提出了相关建议。

We hope that the above suggestion will be acceptable to you.

我们希望，以上建议对您来说是可以接受的。

We hope our counter-suggestion will be acceptable to you and look forward to your orders.

希望在福步领域结识更多的朋友，也学习更多的知识。

Your suggestion will be brought up at our next meeting.

你的建议将在我们下一次的会议上提出来。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。