查询词典 suggested

It is pointed out that the biological characteristic of resource degradation for hairtail was revealed in three fishing grounds. The protection measure on different fishing grounds was suggested based on the results of biological and resource...

指出3个渔场体现带鱼资源衰退的生物学特征，建议根据带鱼生物学和资源分析结果，对不同渔场的保护措施加以区别对待。

Haldane suggested this could even lead to the extinction of populations – a phenomenon called evolutionary suicide.

1932年，J.B.S.Haldane指出它可能导致群体的灭绝——一种被称为进化自杀的现象

Gregory industry in general can be defined as the majority of enterprises in this industry, or at least more than half of businesses (Note: In the seminar, the experts suggested that the minimum is also more than 30%) can be usurious.

格雷戈里行业一般可界定为大多数行业和企业的，或者至少一半以上的企业（注：在研讨会上，专家建议，最低也有30 ％以上）可以高利贷。

Mama then suggested:' why not we feed her roti with half-boiled egg?

妈妈就提议："要不然哦，你拿白面包沾上蛋蛋喂她咯？"

The smoothness of her movements, the softness and flexibility of her little limbs, and something of slyness and reserve in her manner, suggested a lovely half-grown kitten, which would one day be a charming cat.

她那动作的平稳，小小肢体的柔软和灵活，有点调皮而自持的风度，便像一只尚未发育成熟的美丽可爱的猫崽，它必将成为一只颇具魅力的母猫。

There's never anybody to be had but those stupid, half-grown little French boys; and as soon as you do get one broke into your ways and taught something he's up and off to the lobster canneries or the States. At first Matthew suggested getting a Home boy. But I said 'no' flat to that.

你也知道，如今想雇人帮忙有多么不容易，除了那些毛手毛脚的法国小男孩，什么人也请不动，而那些雇来的小毛孩子，一旦学到点儿本事，就不安心干活了，不是去龙虾罐头厂找工作，就干脆跑到美国去。

We have a comparatively decent system of common schools, schools for infants only; but excepting the half-starved Lyceum in the winter, and latterly the puny beginning of a library suggested by the State, no school for ourselves.

我们有个相当像样的普通学校的制度，但只是为一般婴儿的；除了冬天有个半饥饿状态的文法学堂，最近还有了一个根据政府法令简陋地草创的图书馆，但却没有我们自己的学院。

Nonetheless, hand in hand with these problems, the government has now suggested that the best method of conversion will be the half-way house.

然而政府现时已提出，最佳的转换方案将会是「中途之家」方案。

"Then get out of the car and shoo it off the road," I suggested halfheartedly.

"那我们下车然后把它赶下公路。"，我兴趣不大地建议道。

Transocean suggested that the blame lay with another company, Haliburton, that they say failed to seal the well correctly.

而跨洋公司则称应该归咎于哈里伯顿公司，他们未能正确地封闭钻井。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。