查询词典 suggested

The report listed 29 "red flags" that, taken together, strongly suggested the Madoff operation's returns were either fictitious or down to front-running (trading for one's own account ahead of filling client orders).

怀疑者包括Harry Markopolos，一个曾经的竞争对手，他在2005年给委员会递交了一份19页、名为"世界上最大的对冲基金其实是个骗局"的分析报告，报告罗列了29处"危险信号"，最后得出结论认为，麦道夫基金不是诈骗就是"前线操作"（即自己账户的操作优先于客户指令）。

In the research and analysis of this Meiyu front system, several new views are suggested which are different from previous results, for example, the problems concerning the cut-off of high potential vorticity region, the formation mechanism of Jianghuai shear lines, the frontogenesis mechanism of Meiyu front in different positions, the affection to potential vorticity coming from air mass change.

7在对梅雨锋进行研究和分析过程中，对以前一些科学家所做的某些工作和结论做了进一步分析，提出了几点新见解。如高位涡区南下切断问题、江淮切变线形成机制问题、梅雨锋不同位置的锋生机制问题、质量变化对位涡的影响等。

And the perfect Q-vector was applied to diagnose a heary rain process for August 3～5, 1996. The results showed that there were more advantageous using the perfect Q-vector, and suggested that the perfect Q-vector could clearly reveal the system development of the heary rain; the divergence center or line, the divergence field and the frontogenesis function field of the perfect Q-vector could be used to locate the heary rain area; the center magnitudes of the perfect Q-vector divergence field and the frontogenesis function field could be signified the intensity of the heary rain.

结果表明，完全Q矢量能较清楚地揭示暴雨天气系统的演变；考虑了湿过程的完全Q矢量在暴雨的诊断过程中显示了其更大的优越性；定性而言，完全Q矢量散度的辐合中心或辐合线、散度场和锋生函数场有助于确定暴雨的落区，暴雨区正好落在低层完全Q矢量散度场辐合中心和锋生函数场正值中心之间；定量而言，低层完全Q矢量散度场辐合中心和锋生函数场正值中心大小对暴雨强度有显著的指示作用。

She suggested that I take baby steps to make what's inside my home as pure as the organic apples and pears in my fruit bowl.

她建议我利用养育孩子的机会让我的家像我水果盘中的有机苹果和梨子一样的纯粹。

Her doctor suggested an abortion, and after a fruitless search for more information, she had the procedure.

她的医生建议流产。在四处咨询无果的情况下，她遵从了医生的建议。

A suitable ratio of ammonia to furan was about 10 suggested by experiments.

实验表明氨和呋喃的摩尔比维持在10左右，催化剂有较好的催化活性和选择性。

The results suggested that PRP/ BPBM added no benefit to GTR in the treatment of grade Ⅱ molar furcation defects.

在本实验条件下，PRP复合BPBM不能明显增强GTR对Ⅱ度根分叉病变的再生作用。

Many reports suggested that Malassezia could cause Pityriasis Versicolor,Seborrheic Dermatitis,Malassezia furfur Folliculitis and Psoriasis et al.These can be cured by anti-fungus medicine.

大量研究表明，马拉色菌可引起花斑癣、脂溢性皮炎、糠秕孢子菌毛囊炎和银屑病等，对于这些疾病的治疗可加用抗真菌药物。

However, a growing number of researches have suggested that kids growing up in a home with "furred animals"— whether it's a pet cat or dog, or on a farm and exposed to large animals — will have less risk of allergies and asthma.

然而，越来越多的研究已经表明小孩成长在有"长着毛的动物"的家里——不管是宠物猫还是宠物狗，或者在农场并接触大量的动物——患过敏症和哮喘的风险很小。

It is suggested that the application investigation of hydrogen energy and hydrogen storage materials should be spurred and encouraged; keeping track of the development on tritium technology for fusion reactor is stressed.

建议重点开展氢能应用与贮氢材料的研究，重视聚变堆氚工艺技术的跟踪。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。