查询词典 suggest

Our data suggest that the site, age, and histological characteristics of the lesion allow us to define VT dilation as a nosological entity distinct from other cystic dilations of the conus medullaris.

我们的数据提示病灶的部位、发病年龄和组织学特点可以让我们将VT扩张作为一个病种从其它的脊髓圆锥囊状扩张疾病中鉴别出来。

Our results indicate that not only the poloidal convection patterns in uppermost mantle have good correlations to surface tectonic motion, but also the toroidal ones reveal important information of their horizontal motion and rotation for the first time. There is a SEE_NWW strong convection zone close to the equator in toroidal convection patterns, which probably correlates with the large_scale shear zone near the equator and is the deep dynamic background of strong earthquake occurrence in this zone. The opposite rotating large_scale convection rolls in the Southern and Northern hemispheres suggest that maybe there is differential rotation between them.

研究结果表明，不但地幔浅部的极型场对流图像显示出了与大地构造运动的相关性并揭示了其深部动力学过程，更重要的是，地幔浅部的环型场对流图像首次为我们认识和理解板块构造的水平与旋转运动提供了重要的信息：环型场速度剖面中在赤道附近存在一条大致南东东—北西西向的强对流条带，可能与环赤道附近大型剪切带的形成相关，进而表明可能是该带强震发生的深部动力学背景；在南北半球存在的旋转方向相反的对流环表明它们整体上可能存在差异旋转。

LoP effects in Experiments 3 and 4 were the same as those in Experiments 1 and 2, respectively. These results suggest that unconscious memory measured by conventional indirect tests is contaminated by conscious memory, and conscious memory separated by the process-dissociation procedure may be underestimated under some conditions.

综合本研究结果显示：利用传统的间接性指导语所测得的非意识记忆，常已是受意识回想记忆的污染；在某些情况下，利用「历程分离程序」所测得的意识回想记忆，可能会有低估的情形。

Although this treat is definitely a conversation piece, we do not suggest that you bring it with you on a first date.

毫无疑问，这款产品能增近您和爱犬之间的情感沟通，但是，我们仍然不建议您在把狗第一天抱回家时就把这款产品给他们。

"These findings suggest that the happy life is social and conversationally deep rather than solitary and superficial."

这些发现证明幸福的人生应该是合群而充满深度交流的，而不是孤立和肤浅的。

The findings suggest that happy lives are social and conversationally deep, rather than solitary and superficial.

结论显示，快乐的生活具有社会层面的意义并与日常交谈有关，而并不仅仅是个体差异和表面现象。

I suggest that you should cool down if you want to get along with the parley.

假使你想在谈判中取得一些进展，我劝你还是保持冷静为好。

There's this idea among high-functioning people that 'I'm a good coper,' and these symptoms suggest that you're not,' she says.

不过，这是一个好消息，因为现在和60年前不同，已经有很多方法用来控制思想和情绪，从而减轻你的痛苦。

It's no surprise that being told that pain is stress related feels like an affront, Dr. Muller says.'There's this idea among high-functioning people that 'I'm a good coper,' and these symptoms suggest that you're not,' she says.

确实，如果听到别人说，你的病痛是压力引起的，你会觉得这是一种冒犯，穆勒医生说，"正常人都有一种观念，认为'我能应付压力'，而这些病症表明，其实你无法应对自如。"

I would suggest we buy a new copier.

我想我们需要买一台新复印机

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。