查询词典 sugar-coat

Mrs. Rossi: Downdeep, the man is a lump of sugar.

罗丝太太：其实他甜得和糖似的。

Sure of a "sweet life", a Greek bride may carry a lump of sugar in her glove on wedding

新娘在结婚那一天，可在手套里塞一块糖。

I think you will,' said Mrs. Mann, who had noticed the tone of the refusal, and the gesture that had accompanied it.'Just a leetle drop, with a little cold water, and a lump of sugar.

"我寻思你还是喝一口，"麦恩太太留心到了对方回绝时的口气以及随之而来的动作，便说道，"只喝一小口，掺一点点冷水，放块糖。"

A fly feeding on a lump of sugar spreads saliva

当苍蝇落在糖块上进食时，它先将唾液喷在糖块上

A little pile of lump of lump sugar and several bunches of ribbon of different colours was hidden under the straw.

使用倒装句是为了强调hidden这个字，hidden是。过去分词，表达这些东西是鬼鬼祟祟地、偷偷摸摸地被藏起来。

A glass of ice-cold champagne is also good to stimulate the appetite.If necessary , putting a lump of sugar and some drops of bitters into the wine ,and one piece of lemon ,makes a glass of champagne cocktail .

一杯冰凉的香槟，也是开胃的圣品，如果需要，可在酒里加块糖和数滴苦精，再加一片柠檬皮，就成了一杯香槟鸡尾酒。

And he brought out (I suppose from the big bag at his back, but nobody quite saw him do it) a large tray containing five cups and saucers, a bowl of lump sugar, a jug of cream, and a great big teapot all sizzling and piping hot.

他拿出(我猜是从他背上那只大口袋里拿出来的，不过没人看见他怎么拿的)一只大托盘，上面有五套杯碟，一钵方糖，一罐奶油，一只嘶嘶直响的滚烫大茶壶。

She remembered what a sweet tooth he had, so although he had been asleep, had already eaten, she stuffed a small lump of sugar into his mouth. She then left, looking rather ashamed of herself.

本来非常欢喜口含片糖的脾气，做媳妇的记得清楚明白，所以即或说已经睡觉，已经吃过，也仍然还是塞了一小片糖在口里，媳妇用着略略抱怨自己的那种气走去了。

A lump of sugar.

一块糖。

At the last moment Mollie, the foolish, pretty white mare who drew Mr Jones's trap, came mincing daintily in, chewing at a lump of sugar.

然后那头给琼斯先生拉车的傻乎乎的白色母驴莫丽以一种自以为很美妙的姿态走进来，嘴里还不忘嚼一块糖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。