查询词典 suffusion

In set 1 (n=6), After 30-min suffusion of GLB, the vasodilator effect of diazoxide (3*10/sup -4/M, an opener of K/sup +//sub /channels) was abolished, whereas the vasodilator effect of sodium nitroprusside (3*10/sup -6/M, an exogenous nitric oxide donor) remained the same.

於第一组的6只动物中验证GLB的作用专一性，经过30分钟的GLB作用，3*10/sup -4/M的Diazoxide(为K/sup +//sub ATP/的活化剂)的作用近乎完全被抑剂，而3*10/sup -6/M的Sodium nitroprusside(为外来一氧化氮的供给剂)的作用不受影响。

In set 3 (GLB+HH, n=17), baseline values of Q/sub LDF/ were not significantly affected after 30-min suffusion of GLB. During hemorrhagic hypotension two microvascular patterns similar to those in set 2 were observed.

於第三组的17只动物中，GLB作用30分钟并不云影响基础血流；於失血性低血压下，亦可观察到如同第二组一样的二种型式的微血管反应。

In the west there was a great suffusion of cold red light, which made the sides of the little valley look only more rugged and dusky.

西边落霞满天，一片冷冷的红光，使幽谷两边的山壁看起来只是显得更加皱褶黝黑。

Initial symptoms are nonspecific; fever is usually present and other symptoms may include chills, headache, myalgia, conjunctival suffusion, nausea, or diarrhea. The CDC notes that leptospirosis should be included in the differential diagnosis of any worker who presents with febrile illness within 1 month of participating in a flood clean-up.

感染钩端螺旋体的起始症状是非专一性的，几乎所有病患都会发烧，其他症状包括畏寒、头痛、肌肉痛、结膜泛红、恶心或是腹泻；CDC表示，钩端螺旋体应该列入任何曾经於洪水地区参与清理的人们发烧的鉴别诊断之一。

Beyond the tilled plain, beyond the toy roofs, there would be a slow suffusion of inutile loveliness, a low sun in a platinum haze with a warm, peeled-peach tinge pervading the upper edge of a two-dimensional, dove-gray cloud fusing with the distant amorous mist.

在平原农耕地以及象玩具一样的一排排小屋顶以外，总会缓缓散漫开一副无用的可爱景象，一个低斜的太阳，泛着金白色的光芒，将温暖、象剥了皮的桃肉的颜色撒遍一片二维空间；鸽子灰色的云层上边缘，云和遥远处多情的雾融在一起。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！