查询词典 suffused

Orchid having hooded long-bracted green to yellow-green flowers suffused with purple.

一种兰花，花呈头巾状，花色从绿色到黄绿色，有长苞片。

The forming of the private corporate culture in Wenzhou is arranged on, the private entrepreneur"s quality , influence of good culture forever by development historical stage , region characteristic , enterprise"s system of enterprises, demonstrating the following characteristics : At spontaneous stage , it suffused withes to be familial to manage , pay attention to utility , corporate culture is boss's culture , weak heredity ,etc..

温州民营企业文化的形成受企业发展历史阶段、地域特征、企业制度安排、民营企业家素质、永嘉文化的影响，表现出以下特征：处于自发阶段、家族式管理、注重功利、企业文化就是老板文化、弱遗传性等。

Her oval , olive-skinned face was suffused with anger and her little lips were bloodless

她那俏黑的圆脸上透着怒红，小嘴唇却变白。

All the waiting, hope, and missed with the sea related to a number of Sentimental poem, the surf is always suffused with youth, we and the sky dialogue, language, frankly, such as clouds on a clear sky could be endless, petrels flying with the voyage of the sail to find the is the night lonely bays.

所有的等待、盼望和想念与海有关，一些青涩的诗句里，总是泛着青春的浪花，我们和天空对话，语言坦白如晴空上的云彩可以一望无际，海燕的飞翔与远航的行船，寻找的是夜晚寂寞的港湾。

The morning to go out, walking on the road, there will always see the side of the road reservoirs plane layer of ice formed in the rising sun suffused with crystal light.

早上起来出门，走在路上，总会看见路边的水塘平面上结下的一层冰层，在初升的阳光下泛着晶莹的亮光。

Turn over the Ji Cape of winding backward like the cloud line sort and again long again of the lion nose of Kuo, is a pair of months long the stone sort is suffused with green white ray of light of eyes.

如同云纹般向后翻卷的虬角和又长又阔的狮鼻之间，是一双月长石般泛着青白色光芒的眼睛。

These economic organizations have global reach, but that globe used to be dominated by the American superpower, and their policies were suffused with U.S.

这些经济组织影响力遍及全球，但都由超级大国美国控制，其政策带有明显的美国价值观。

Downtown streets taking a broad view of Modern Chinese Literature bustling with activity and studying, the " peddling " and concealing the essence as art of literature of" politicising "," suffused with culture " down here, up there for a long time.

放眼熙来攘往的中国现代文学研究的街市，长期以来此伏彼起的&泛政治化&、&泛文化化&的&叫卖&掩盖了文学作为艺术的本质。

Through the exploration of the tragic fate of Caddy Compson in The Sound and the Fury, it is intended to claim that Faulkner's images of New Women are suffused with awakening and rebellion, contradiction and perplexity, despairs and failures, exposing Faulkner's own gendered subject position as he responds to the ongoing reformulations of gender roles in the culture at large.

通过对《喧哗与骚动》中的叛逆者凯蒂·康普生进行分析，文章揭示了福克纳所塑造的南方新女性充满了觉醒和新生以及福克纳对南方新女性挑战传统，进而构建女性主体身份所抱有的既同情又困惑、既理解又矛盾、既支持又保留的复杂心态。

Manchurian is bigger and redder than Korean and should have more uniform upperparts together with more orange-suffused underparts.

Manchurian 较 Korean 大而红，且应该有较均匀的背面，以及布满橘色的腹面。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！