查询词典 sufficiently

Their developing process went through four major periods. They are the germination period in ancient Greece, the forming period from 17 century to 19 century, the revival period during 1920"s and 1930"s in America, and the whoopee period during 1970"s and 1980"s which the contemporary naturalism philosophy of science developed sufficiently.

其发展大致经历了四个时期：古希腊萌芽时期；十七——十九世纪的形成思潮时期；二十世纪二、三十年代在美国的再度兴起以及在同世纪七、八十年代得以充分发展的当代自然主义科学哲学。

I think we can bend the rules sufficiently to give Yvonne some financial aid.

我想我们可以把规定更动一下，给伊冯提供一些资助。

Our results indicate that the plant can only abscise fruits oviposited by parasitic wasps before pollinating wasps in fig-fig wasp mutualism, but do not abscise the fruits parasitized by wasps ovipositing simultaneous or later than pollinating wasps, implying that abscission can not sufficiently maintain the fig-fig wasp mutualism.

结果表明：脱落机制并不能完全阻止非传粉小蜂的寄生，榕树只能选择性地脱落掉先于传粉小蜂产卵的榕果。这也同时表明维持榕树与榕小蜂互利共存的机制不仅仅只有榕果的脱落机制，可能还存在其它未被发现的机制。

Based on comprehending sufficiently the information of Tangjiahe, RS and GIS as accessional measure, It is exerted in tourism resource investigation and evaluation of Tangjiahe National Nature Reserve.

本论文主要取得了以下成果： 1、利用遥感图像作为旅游资源调查的一种手段，通过对遥感图像的处理分析，快速获取较新的数据，建立了三维模型，直观显示研究区地形地貌，并在遥感地质解译方面做了一定的工作。

Another one is the lack of accurate understanding of operator "s need and proper administrable structure. Under the condition of market economy, operator"s incentive payment should sufficiently reflect human capital deposit, human capital price, human capital value as well as operators needs. The author points out this is the essential way to resolve the problem.

在市场经济条件下，经营者的激励报酬必须充分考虑经营者人力资本存量、市场定价，充分考虑经营者的人力资本价值及经营者的实际需要，笔者认为这些是解决我国国有企业经营者薪酬激励机制问题的基本思路。

Once the burn area has been sufficiently washed with water, cover it with adry clean or a sterile bandage.

受伤部位用水充分冲洗完毕后，立即用干燥清洁的消毒绷带包扎起来。

In other words, although the nozzle is restrained with regard to aftward displacement, the nozzle can potentially displace forward in the motor if a sufficiently large force is applied to the nozzle end.

在其他换言之，虽然喷嘴是克制方面aftward位移，喷嘴有可能取代着在汽车如果一个足够大的力量是适用于喷嘴结束。

Abstract］ objective to provide the experience on treatment with the internal fixation to the fractures combined with/without dislocation on peripheral amphiarthrodial joint.methods from january 2000 to january 2005,62 cases were follow-up visited and evaluated on imageology,imaging,joint function and complication,et al.results serveral problems were observed on these cases.first,when the internal fixation were pulled out,some of the patients were observed the disturbance,even loss on joint function,and their quality of life were limmited.second,some internal fixations had been broken before they were pull out.conclusion we should sufficiently allow for not only the stabilization and the union of the fracture,but also degrade the complication to minimum limit and maximally recover the joint function.

目的 通过对微动关节周围骨折和合并关节脱位的内固定治疗后的疗效分析，进而为临床治疗提供经验。方法对2000年1月～2005年1月期间62例患者进行随访，并从影像学及关节功能、并发症等方面进行评估。结果治疗该类创伤病例存在着以下几个问题：（1）部分患者的关节功能在内固定解除术后，存在着不同程度的功能障碍，甚至丧失而影响到患者的生活质量。（2）并发内固定断裂情况时有发生。结论治疗微动关节周围骨折尤其在合并有关节脱位时，应充分考虑到既要修复因创伤引起的骨折使其愈合并使该关节稳定，又应该最大限度地恢复关节功能，并将并发症降低到最小限度。

Abstract］ objective to provide the experience on treatment with the internal fixation to the fractures combined with/without dislocation on peripheral amphiarthrodial joint.methods from january 2000 to january 2005,62 cases were follow-up visited and evaluated on imageology,imaging,joint function and complication,et al.results serveral problems were observed on these cases.first,when the internal fixation were pulled out,some of the patients were observed the disturbance,even loss on joint function,and their quality of life were limmited.second,some internal fixations had been broken before they were pull out.conclusion we should sufficiently allow for not only the stabilization and the union of the fracture,but also degrade the complication to minimum limit and maximally recover the joint function.

作者：洪洋，陈峥嵘，董有海，钱光，杨群，程根祥目的通过对微动关节周围骨折和合并关节脱位的内固定治疗后的疗效分析，进而为临床治疗提供经验。方法对2000年1月～2005年1月期间62例患者进行随访，并从影像学及关节功能、并发症等方面进行评估。结果治疗该类创伤病例存在着以下几个问题：（1）部分患者的关节功能在内固定解除术后，存在着不同程度的功能障碍，甚至丧失而影响到患者的生活质量。（2）并发内固定断裂情况时有发生。结论治疗微动关节周围骨折尤其在合并有关节脱位时，应充分考虑到既要修复因创伤引起的骨折使其愈合并使该关节稳定，又应该最大限度地恢复关节功能，并将并发症降低到最小限度。

When analyzing its working condition, we should sufficiently consider if the IV system is in linear amplificatory area or in saturated area.

文章摘要：在电子技术教学中，分析运算放大器系统时，应根据运算放大器系统的反馈情况，判断它的工作状态；分析工作状态时，要充分考虑运放系统是处于线性区还是饱和区。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失