查询词典 sufficiency

When hindrances confront us in the path of duty, we are to recognize them as vessels for faith to fill with the fullness and all-sufficiency of Jesus; and as we go forward, simply and fully trusting Him, we may be tested, we may have to wait and let patience have her perfect work; but we shall surely find at last the stone rolled away, and the Lord waiting to render unto us double for our time of testing.

我们在日常的道路上，如果遭遇甚么障碍，我们就该认识它们是装信心的器皿，立刻拿主的丰富和「够用」去装满它们；当我们前进，简简单单、完完全全信靠的时候，我们也许还会受到试验，我们也许还需要忍耐等候；但是无论如何，到了最后，我们一定会看见石头辊开，主耶稣等着赐恩给我们的。

Known in yogic circles as "the Atman," what we are calling the True Identity- the assurance of Golden light is the prosperity in consciousness and is the spiritual riches of all-sufficiency of abundance.

瑜珈圈大家知道的&本体&我们称为真实身份，金色光的保证是与意识繁荣一样。

Help thee?' Fear not! If there were an ant at the door of thy granary asking for help, it would not ruin thee to give him a handful of thy wheat; and thou art nothing but a tiny insect at the door of my all-sufficiency. 'I will help thee.'

这位父、子、圣灵三位一体的全能上帝，就是你求告的对象，看哪，天父那儿取之不尽、用之不竭的恩典福份，可以源源不绝地供应你的需要，你还要求什呢？

The Chinese feeling is not a copy of the ancient Italian marketplace compared with the foreign feeling, and not the exposed exchange race check, but a state of self-sufficiency which in the realistic environment a impulse of the living individual life is in.

中国感与外国感不是古意加市井的翻版，更不是裸露兑换的种族支票，而是现实环境中活生生个体生命冲动处于的一种自足状态。

On the outlying fields of his ashrams he held camps where the young were inspired to be social activists; he led them, lying in a van, on rallies for peace and social unity throughout India; and he never ceased to beat the drum of self-sufficiency, for he had proved that even lepers could achieve it.

在修炼道场的外围地区，他建立营地，年轻人在那里被鼓舞成为社会活动家；他领着他们，躺在一辆客货车上，到印度各地参加和平和社会统一的集会；他从未停止为自给自足摇旗呐喊，因为他已经证明甚至连麻风病人都能做到这一点。

Its sufficiency is equally manifest: when the pope has spoken ex cathedra to make his own the decisions of any council, regardless of the number of its members nothing further can be wanted to make them binding on the whole Church.

其充足的是同样体现：当教宗发言前cathedra ，使他自己的决定，任何安理会，无论其成员数目没有进一步可以通缉，使他们具有约束力，整个教会。

FSCs promote self-sufficiency by addressing the needs of Head Start families facing illiteracy, substance abuse, and unemployment.

家庭服务中心通过满足文盲家庭、有虐待的家庭和失业的家庭的开端计划要求以促进家庭的自足。

The overall goal of the project is to improve the quality, intensity, and outcomes of family literacy services provided by Head Start and Early Head Start grantees in order to increase lifelong learning for children and their parents and to assist families in achieving economic self-sufficiency.

项目的总体目标是提高开端计划和早期开端计划受让人家教服务的质量、强度和成果，以增加儿童和父母的终生学习而帮助家庭达到经济自立。

Masses of women got their first taste of self-sufficiency -- earning money and heading households, not, like traditional spinsters, playing a "helper" role in a relative's household.

大量的女性开始了自力更生的初次体验———挣钱，成为家庭中的主导，而不是像传统的未婚女人那样，只是在亲友家里担当一个&家务帮手&的角色。

Through the acquisition of Star Paper will help the company to expand production scale; and the company a low price (1,555,000 yuan) was Heilongjiang papeteries 90 hectares of forest assets, is conducive to enhance self-sufficiency rate of pulp and paper companies and accelerate the forestry and paper industry integration will increase the performance of the company plays an active role.

通过星纸收购将帮助公司扩大生产规模，该公司以低廉的价格（155.5万元），是黑龙江造纸厂90公顷的森林资产，有利于提高自给率纸浆和纸张公司和加快林纸一体化将提高公司业绩起到了积极的作用。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失