查询词典 suffering

Grief, suffering and happiness, happiness is always in inverse proportion.

悲伤、痛苦和快乐、幸福总是成反比。

She will undoubtedly Activate it, and in doing so break untold suffering, and also ensure her complete invulnerability, for all time.

她无庸置疑将激活它，制造出从未提到过的苦难，并确保她永远的不死之身。

At a time when half of the world is suffering from starvation, poor health and a badly Iow standard of living, we simply cannot take lightly the population problem.

当世界的一半人口经历饥饿、健康水平差和低得让人吃惊的生活水平的痛苦时，我们不能简单地轻视人口问题。

In one classic 1950 study,… pregnant women suffering from severe morning sickness were given syrup of ipecac, which induces vomiting, and told it was a powerful new cure for nausea.

在1950年一项有名的研究中，实验者把能够引发呕吐的吐根糖浆制剂，给一组在早晨患有严重妊娠呕吐现象的妇女，告诉她们这是新的强效止吐剂，奇妙的是她们停止了呕吐

In one classic 1950 study,… pregnant women suffering from severe morning sickness were given syrup of ipecac, which induces vomiting, and told it was a powerful new cure for nausea. Amazingly, the women ceased vomiting.

在1950年一项有名的研究中，实验者把能够引发呕吐的吐根糖浆制剂，给一组在早晨患有严重妊娠呕吐现象的妇女，告诉她们这是新的强效止吐剂，奇妙的是她们停止了呕吐。

Though created in suffering, the book is an inspiring tale of irrepressible hope.

虽然是的遭难时的创作，这本书是不可遏止的希望的感人的故事。

In this world, in fact, everyone is suffering from a cancer, it is an irresistible death.

在这个世界上，其实每个人都患有一种癌症，那就是不可抗拒的死亡。

The high art of the sculpture is irreverently turned into the comical, breaking down the myth, the story of battle, power, suffering and death, and telling it like a cartoon.

高级艺术的雕塑被毫无根据地变成了卡通。打破了原来的神话故事。原来故事里的战争、权力、挣扎与死亡，在此被用卡通的方法叙述。

I do not say that it is possible to always avoid all suffering.

我并不是说有可能避免所有的痛苦。

It is not only private companies that are suffering. In 2005 the European Space Agency concluded that ITAR made its co-operation with NASA's Mars rover "too complicated to be feasible" and that it had to become more autonomous.

受到干扰的不仅仅是私人公司。2005年欧洲太空署发现ITAR同NASA合作的火星计划以"可行性太低，复杂性太高"收尾，前者不得不变得更加自主。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。