查询词典 suffering

Competitors shall be in a physical condition to safely finish the Race, and not suffering from any medical condition that is likely to prevent the competitor from finishing the Race.

同时，她/他的身体状况能安全地完成赛事，以及不受任何药物影响以至不能完成比赛。

July 25, 1992 Barcelona Olympic Games opening ceremony, suffering from polio archery Antonio Rebollo fire ignited by the arrow, and then ride bow pull arrows and accurately射向70 meters long, 21 meters high flame Taiwan.

1992年7月25日西班牙巴塞罗那奥运会开幕式上，患有小儿麻痹症的射箭选手雷波洛用火种引燃箭头，然后搭弓拉箭，准确地射向70米远、21米高的圣火台。

So, chances are you may be suffering from the same small range of diseases - anal fissure.

那么，您就有可能和小程患了同样的病——肛裂。

The flag general officer got suffering by her son being a drugs addict.

那位海军上将因儿子染上毒瘾而十分苦恼。

Robert Green, who seems to be Fabio Capello's No1, continued to refine his current air of scholarly, dignified suffering, adopting in defeat to Wolves the facial expression of a classically trained flautist reduced to strumming Bob Marley standards in a dual carriageway underpass while being pelted with Chewits by youths in tracksuits.

他的表情就像一个受过严格的古典音乐训练的笛手却只能降低身份，在地下通道里胡乱吹奏鲍勃·马利那一水平的雷鬼乐曲，同时还被穿着训练服的年轻人用Chewits（Chewits是一种耐嚼的太妃糖）一顿乱砸。

The face of the suffering of life, he did not flinch, but the face with a smile.

面对苦难的生活，他没有退缩，而是笑着面对。

The flinty reality and figures give us a taste that China's logistics are suffering the pain of/from the bottleneck.

在严峻的现实和数字下，让我们感受到中国的物流业发展正在遭遇瓶颈之痛。

The research on the technology of heightening and consolidating the floodgate suffering the mass-subsidence;2. Based on analysis of the factors affecting the durability of the floodgates in Shanghai, a BP neural network is established.

以上海地区8座混凝土水闸为研究对象，采用BP反馈神经网络对这8座水闸的运行状态进行分析，比较模拟结果与分析结果，验证了神经网络方法的可行性，并且对于识别上海地区其余未检测的水闸具有普遍意义。

England football star John Terry has been taken to hospital after suffering a bad blow to his foot in training that could rule the defender out of England's squad for the World Cup, local media reported Wednesday.

据当地媒体12日报道，英格兰球星特里在训练中脚部受重伤，目前已被送往医院治疗，他可能因此无缘代表英格兰出征南非世界杯。

Listening to Yang Huanyi describe her own foot-binding, I wanted to believe that this kind of suffering inflicted on women was over but I knew better.

听着杨环艺老人讲述她自己亲历的缠足经过，我宁愿相信女人所遭受的这种痛苦终于结束了，但是我知道的还不止这些。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。