查询词典 suffering

OBJECTIVE: To lessen suffering and economic burden of the patient with cracking of porcelain on the fixed bridge, to decrease the chanciness and manufacture procedure of removing the porcelain fixed bridge, to discuss the feasibility of prosthesis of partial crown with aperture of neighouring surface.

目的：为减轻烤瓷固定桥修复体崩瓷患者的痛苦和经济负担，减少拆除烤瓷桥时的危险性和制作过程，探讨邻面开口式部分冠修复金-瓷固定桥崩瓷的可行性。

If you're suffering depression, humor can change your state of mind.

如果你正遭受抑郁之苦，幽默可以改变你的心理状态。

I experience personally his close connection with the people, his concern for the people's suffering, his excellent way and his unselfishness, his open and above-board-ness, and his moral character. I witness firsthand how completely he threw himself into his work, struggling day and night for the Party's cause and for the people's interests.

我亲身感受着耀邦同志密切联系群众、关心群众疾苦的优良作风和大公无私、光明磊落的高尚品德，亲眼目睹他为了党的事业和人民的利益，夜以继日地全身心投入工作中的忘我情景。

Due to government financial insufficient, local industry characterless, and lacks of competitiveness, DongHwa University District, suffering from developing stagnant, is unable to attract investors as well as population to enter and garrison, causing problems like policy procrastination, immigration, aging population and recession.

深受开发停滞的东华大学城特定区由於政府财力不足，且地方产业缺乏特色与竞争力，无法吸引投资厂商与人口之进驻，造成政策延宕、人口外移、老化与经济衰退等问题。

I am determined to strive diligently to eliminate man suffering, enhance health conditions and uphold the chasteness and honor of medicine.

我决心竭尽全力除人类之病痛，助健康之完美，维护医术的圣洁和荣誉，救死扶伤，不辞艰辛，执着追求，为祖国医药卫生事业的发展和人类身心健康奋斗终生。

I am determined to strive diligently to eliminate man' s suffering, enhance man' s health conditions and uphold the chasteness and honor of medicine.

我决心竭尽全力除人类之病痛，助健康之完美，维护医术的圣洁和荣誉。救死扶伤，不辞艰辛，执着追求，为祖国医药卫生事业的发展和人类身心健康奋斗终生。

I am determined to strive diligently to eliminate man' s suffering, enhance man' s health conditions uphold the chasteness honor of medicine.

救死扶伤，不辞艰辛，执着追求，为祖国医药卫生事业的发展和人类身心健康奋斗终生。

I am determined to strive diligently to eliminate man's suffering,enchance man's health conditions and uphold the chasteness and honour of medicine.

我决心竭尽全力除人类之病痛，助健康之完美，维护医术的圣洁和荣誉。

He recognizes the chastisement of God as the reason for his suffering.

他承认上帝的责罚是他受苦的原因。

At the same time,when you have gotten rid of possession appetite,you can avoid much inconsiderable bother and chickenshit suffering, living with more bearing.

但是，摆脱了占有欲，至少可以使人免除许多琐屑的烦恼和渺小的痛苦，活得有气度些。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。