查询词典 suffering

In the humane tradition of the ASPCA, animals welfarists accept most current uses of animals, but seek to minimize their suffering and pain.

ASPCA welfarists接受最新采用的动物，而是寻求减少他们的痛苦和疼痛。

Yes, suffering asphyxiation in the desert it will be a terrible death.

是的，在沙漠中窒息是种可怕的死法

He then treated the man mentally for this wrong association of ideas, and after the one treatment the man was never troubled in this way again, though he had been suffering from it for forty-five years.

于是他开始给这个人做精神治疗，经过一段治疗后，这个曾经因此痛苦45年之久的人再也没有受到这种注意的折磨。

Your messages of cheer should assuage her suffering.

你带来的这些振奋人心的消息一定能减轻她的痛苦。

If we do not do these things, we will be left with two unacceptable choices–(1) relegating crippled and brain-damaged victims of medical negligence to monetary recoveries for their life of suffering that would not even pay for one week of salary of an Enron executive or our president's four years at prep school, or (2) allowing insurance companies to reap profits from good and caring doctors and hospitals in such huge sums that these health care providers will no longer be able to afford to render the type of care that the system should seek to obtain.

如果我们没有做这些事情，我们将只剩下两个令人无法接受的选择，（ 1 ）降级瘫痪和脑损伤的受害者医疗疏忽货币回收率为他们生活的痛苦，甚至不支付一周的工资安然公司执行或我们总统的四年在预备学校，或（ 2 ）允许保险公司获得良好的利润和照顾的医生和医院在这种巨额资金，这些医疗服务提供者将不再能够负担得起，使类型的护理该系统应设法获得。

And I'm finding my self suffering from mental paralysis even at the best of times.

和我找到我的自我患有精神麻痹甚至在最好的时候。

Perhaps it is humankind's long suffering at the mercy of flood and drought that makes the ideal of forcing the waters to do our bidding so fascinating.

可能是因为人类太长时间遭受洪水与干旱的折磨，使得控制洪水的理想变得如此有吸引力。

Our people are suffering at the hands of an oppressor.

我们的人民正在暴君的统治下受苦。

Methods the clinical datas of36infant patients suffering from acute ataxia are analyzed retrospectively.

对36例急性共济失调患儿的临床资料进行回顾性分析。

These included an image analysis system to assess the facial mobility of people who are suffering from paralysing diseases or have had surgery on the face; a "text mining" tool to extract chemical information from the world's scientific literature; an educational venture, called Big Bang in a Box, to sell images of high-energy particle collisions at Cern's new atom smasher; and a lightweight material stronger than steel, for use in body armour and the aerospace industry.

其中包括：一套图像分析系统，用于评估罹患了麻痹性疾病者或面部曾动过外科手术者的面部灵活性；"文本采掘"工具，用于提取全球科学文献中的化学信息；创建一家名为"盒中的大爆炸"的教育企业，出售欧洲粒子物理实验室新粒子加速器中高能粒子碰撞的图像；以及一种轻质材料，强度高于钢，应用于防弹衣及航空航天工业。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。