查询词典 suffered

During thatperiod, I suffered the double pressure from my dream and myeducation, so I had little time to watch your TV series, let alone

那时的我承受着梦想和学业的双重压力，所以很少有时间可以去看你的电视剧，更不用说关注你的消息了。

To be a sincere Buddhist and a charitable social welfare worker, she donated funds to India, Tibet, Sri Lanka, for building temples, houses, and helping poor children's tuitionwho were suffered by S.E.Tsunami. To be the founder of The-Lin Techology College, she is always teaching students to learn humble appreciation, as well as the awareness of cherishing fortune and happiness. Madam Lin-Hsieh let people to feel her cordial enthusiasm for providing services to our community

潜心向佛的她总是乐善好施，远赴印度、斯里兰卡、西藏等地，捐庙捐舍，为南亚海啸难民重建十五间屋舍，襄助清贫孩童的学费……，不仅发挥慈悲心默默行善，身兼德霖技术学院大家长的她更谆谆教诲学子们要谦卑感恩、知福惜福，令人感受到她为众生服务的热忱与爱心。

Hedge funds, once darlings of well-heeled investors, suffered dearly in 2008, dropping 19%.

一度受到荷包殷实的投资者热捧的对冲基金在2008年损失惨重，重挫了19%。

11 The place on the right side is for others, even for those who have already been well-pleasing to God, and have suffered for the Name's sake.

11：11地点对右边的是为别人，即使对那些已经完善的天主所悦纳，并罹患为名称的缘故。

He suffered from whips and then death on the cross.

耶稣受了鞭打之苦并且死在十字架上。

Roger and Spike echoed their consensus with Whity: indeed they had suffered heartache, but not for the bastard's departure, but for their greatly shrinked purses.

罗杰、明羽纷纷表示同感：心在流泪，他们的心正在为他们的钱包流泪，无声的

The FK Austria Wien midfield player suffered the injury while training with his club and medical examinations have confirmed the extent of the damage.

这位奥地利维也纳队中场球员是在球队训练中受伤的，经过详细医疗检查，确认了他的伤势。

Regarding their own casualties, the same source said that "the Chinese People's Volunteers suffered 148,000 deaths altogether (among which 114,000 died in combat, incidents, and winterkill, 21,000 died after being hospitalized and 13,000 died from diseases); 380,000 were wounded and 29,000 missing, including 21,400 POWs (of whom 14,000 were sent to Taiwan, 7,110 were repatriated)."

而对于己方参战人员的伤亡数据，中朝军队官方在上面的文件中声称战争中有14.8万名中国人民志愿军官兵死亡（包括战死，意外死亡和冻死的11.4万人，战争中受伤经医治无效死亡的21000人以及死于染病的13000人），38万人受伤，29000人失踪。这失踪的人也包括被联合国军俘虏的21400名官兵（这些战俘有14000人被送到台湾，另外7110人被遣返中国）。

All of these convenience people's work and life . However, because of technique reasons or attackers, the information may be wiretap, distort, or delete in deliver of process, information security suffered to threaten seriously.

然而，由于技术原因和人为攻击等因素，信息在传输的过程中很可能被窃听、篡改、重放和删除，网络通信的安全受到了严重威胁。

But for all that it suffered without, it was not the less prosperous within doors.

然而，房子的外边儿固然损坏不少，房子里边儿的生意倒并没清淡多少。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。