查询词典 sufferance

If a Christian wrong a Jew,what should his sufferance be by Christian example?

如果一个基督徒冒犯了犹太人，以一个基督徒的标准，该受到什么养的惩罚？

After some time of sufferance, the EC institutions started to take over the harmonization task.

在饱尝了技术标准化协调滞后的苦果之后，欧共体机构开始肩负起协调成员国技术标准化的重任。

Do Hoang Tuong (born in 1960) offers oils on canvas where the woman is more than simply present, imposing herself on the canvas, and above all, her sufferance and solitude transpierce us.

杜凰祥（1960年出生）向我们展示的，是布面油画，画面中的妇女不仅仅是栩栩如生的，框架中的人物令人望而难忘，尤其是人物的痛苦，人物的孤独，对观众都有着深深的穿透力。

She was alone and still,gazing out to sea;and when she felt his presence and the worship of his eyes,her eyes turned to him in quiet sufferance of his gaze,without shame or wantonness.

她一个人静静的，出神的远望着大海；她感觉到他的出现，还有他眼睛里流露出崇拜的目光，这时她的目光转向了他，无声的迎着他的凝视，不觉得害羞也没有挑逗。

They still possessed the earth on sufferance: since the Morlocks, subterranean for innumerable generations, had come at last to find the daylit surface intolerable.

他们勉强被容许拥有地面，因为莫洛克人世代生活在地下，最后发现日光照射的地面使他们无法忍受。

Which damns the crowd who watch his sufferance

以诅咒那观赏他苦难的人群

Forthwith from every Squadron and each Band The Heads and Leaders thither hast where stood Thir great Commander; Godlike shapes and forms Excelling human, Princely Dignities, And Powers that earst in Heaven sat on Thrones; [ 360 ] Though of thir Names in heav'nly Records now Be no memorial blotted out and ras'd By thir Rebellion, from the Books of Life. Nor had they yet among the Sons of Eve Got them new Names, till wandring ore the Earth, [ 365 ] Through Gods high sufferance for the tryal of man, By falsities and lyes the greatest part Of Mankind they corrupted to forsake God thir Creator, and th' invisible Glory of him that made them, to transform [ 370 ] Oft to the Image of a Brute, adorn'd With gay Religions full of Pomp and Gold, And Devils to adore for Deities: Then were they known to men by various Names, And various Idols through the Heathen World.

各队的队长，各班的班长，都匆匆地奔向他们的大司令站立的地方；一个个雄姿英发，形貌非凡人能比，有王者的威严，都是天上有座位的诸掌权者；虽然由于叛逆，他们的名号已从生命册上被删除了，在天上群生的记忆中，如今已渐渐被淡忘，在夏娃的子孙中也没有得到过新的名号，一直到后来，在天神的允许下，得以游历人间来试探世人，用各种的诡计、谎言去腐蚀他们，使他们背叛天神，他们的创造者，并且把创造主无形的光彩，转化做兽类的形像，用浮华的装饰，打扮得金碧辉煌，用淫乐的仪式，把魔鬼尊为神明。

It was now for more than the middle span of our allotted years that he had passed through the thousand vicissitudes of existence and, being of a wary ascendancy and self a man of a rare forecast, he had enjoined his heart to repress all motions of a rising choler and, by intercepting them with the readiest precaution, foster within his breast that plenitude of sufferance which base minds jeer at, rash judgers scorn and all find tolerable and but tolerable.

布卢姆已过人生之半途[190] ，历尽沧桑，系一谨慎民族之后裔，生就稀有的先见之明，遂抑制心中所冒怒气，最迅速慎重地克制住感情，告诫自己胸中要怀一&忍&字。心地卑鄙者对此加以嘲笑，性急之判断者藐视之，然而众人咸认为此乃稳妥之举。

But ten thousand the design of treasure dragonses withdrew the people's green penholder in the soil of -- in chemical element( he is a writer for" being good at excavation people sufferance") in chemical element --庶 of the design from the surface layer of his work contents only, silver quality cap of pen, the style of the cap of pen is fited together in fact and more in the idea " big and pure king towards". though people do not would like to the image of the national underworld in this representative machine with casually then the 忆 rises

但万宝龙的设计仅仅从他作品内容的表层提取了设计的元素--庶民的元素（他是一个&善于挖掘民众疾苦&的作家）--土绿色笔杆，银质笔帽，笔帽的样式其实更吻合于&大清王朝&这个意象（尽管人们不愿意将这个代表国家黑社会机器的形象随随便便地忆起）。

Product: KTiOPO4 crystal is a non linear optical crystal with excellent performance. It is characterized by large non linear coefficient, large sufferance temperature and angle, stable chemical quality and hard to be deliquesced,heat and concussion resistance, suitable mechanical toughness and up

产品：磷酸钛氧钾晶体是一种性能非常优良的非线性光学晶体，它具有非线性系数大，容许温度和容许角度大，化学性质稳定，不易潮解、抗热冲击性能好，机械强度适中，倍频转化效率高达70％以上等特性，是Nd：YAG激光器（1064nm→532nm）的最佳倍频材料。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。