查询词典 sufferance

It tries to be an honest mirror which reflects their sufferance and unveils their Burka to reveal their real characters.

本片试图像一面忠诚的镜子一样反映她们所受的折磨，展示她们在铁面下的个性。

It was now for more than the middle span of our allotted years that he had passed through the thousand vicissitudes of existence and, being of a wary ascendancy and self a man of a rare forecast, he had enjoined his heart to repress all motions of a rising choler and, by intercepting them with the readiest precaution, foster within his breast that plenitude of sufferance which base minds jeer at, rash judgers scorn and all find tolerable and but tolerable.

布卢姆已过人生之半途[190] ，历尽沧桑，系一谨慎民族之后裔，生就稀有的先见之明，遂抑制心中所冒怒气，最迅速慎重地克制住感情，告诫自己胸中要怀一"忍"字。心地卑鄙者对此加以嘲笑，性急之判断者藐视之，然而众人咸认为此乃稳妥之举。

Our disorientation and sufferance are caused by our lack of direction and lack of way out.

人生的茫然和痛苦，莫过於没有方向，没有出路。

Such has been the patient sufferance of these colonies; and such is now the necessity which constrains them to expunge their former systems of government.

过去的一切经验也都说明，任何苦难，只要是尚能忍受，人类都宁愿容忍，而无意为了本身的权益便废除他们久已习惯了的政府。

Although I didn't have to go through any hardship in my childhood, my younger heart was loaded with the image of China under sufferance through all of the movies, books, novels and all class educational exhibitions.

虽然没经历过苦难的童年，但藉著电影、书画、小说，特别是阶级教育展览，在我童心里却装下了一个苦难的中国。

The upshot of Locke's argument is that religious practices flourish only at the sufferance of the state.

洛克的结论是：宗教只有在遵守国家法律的前提下才能繁荣发展。

He has been allowed to live in the house on sufferance.

他被默许住在此住宅中。

He has been allowed to live in the house on sufferance .

他被默许住在此住宅中。不适合

He have been allowed to live in the house on sufferance.

他被默许住在此住宅中。

I am very grateful to newspaper office's time and sufferance .

感谢报社所付出的时间和耐心。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。