查询词典 suffer for the faults of another

The components and contents of gases dissolved in transformer oil can be used to reflects internal insulation faults of operating transformer.2Through studying the three-ratio method which is the common transformer faults diagnosing method, thought it is very accurate, it is inability to faults diagnose of electrical equipment such as transformer that the fault reason, phenomenon and principle coexist indeterminacy ect.

2通过对判断变压器故障常用的三比值法的分析，指出其诊断准确率高，但对故障原因、故障现象和故障机理间同时存在不确定性的变压器等电气设备的故障诊断，显得无能为力，难以满足工程应用的需要。

On the basis of plan form and crosscutting relationship of the faults, two kinds of tectonic systems were developed in Wu-Xia area, one was strike north-east, and another was strike east-west, the first was developed early and control the structural framework of Wu-Xia area, after that three times longitudinal compress action was happed. According to the intensity of tectonic deformation, The Wu-xia faulted zone from north to south can be divided into the thrust faulted belt, the fault fold belt and the monocline belt. from east to west have three regulatory faults, Wuerhe fault fold belt, Wuxia thrust faulted belt and Xiahong fault fold belt. Base on that 9 secondary structural unit can be divided.Structural accommodation zone and the distribution of reservoir strata have intimate business connection. Usually, Structural accommodation zone was the source zone of arenaceous sediment. The Wu-xia faulted zone have 3 kinds of structural accommodation, concordant approach, concordant overlap and concordant colinearity.

首先研究本区的构造特征，根据断裂的平面形态及相互切割关系，乌夏地区发育两种构造体系：北东向构造体系和近东西向构造体系，前者形成早，控制了该区的构造格局，晚期有3次近南北向挤压作用叠加；乌夏地区南北根据构造变形的强度不同分为冲断带、断褶带、单斜带，东西由于横向调节断层的存在分为乌尔禾断褶区、乌-夏冲断区和夏-红断褶区，进一步划分为九个次级单元；构造调节带与储集层的分布关系密切，通常是大量富砂质沉积的源区，乌夏地区发育三种类型的构造调节带：同向接近型、同向叠覆型和同向共线型。

Based on the research of development characteristics of overthrust fault, its sealing mechanism is ana- lyzed. The evaluation standard and method for sealing ability of fault is established through the following two simulation experiment: one experiment is ,the quantitative relationship between property of filler in fault zone and sealing ability of fault , another experiment is the deformation characteristics of gymsum. By evaluating sealing ability of overthrust faults on several typical structure in Kuche ression,its considered that most cur- rent faults are sealed.

本文通过逆掩断层发育特征研究，分析了逆掩断层封闭机理，在断裂带填充物性质与断层封闭性定量关系模拟实验和膏泥岩变形特征模拟实验基础上建立了断层封闭性评价标准及评价方法，以此对库车坳陷几个典型构造上逆掩断层垂向封闭性进行了评价，结果表明现今断层多是封闭的。

In chapter 5, heat mechanism and heat radiating forms of the hydraulic system faults are studied. Based on relationship between degree of the hydraulic system faults and thermal image shapes, multi-scale entropy of temperature field is taken to express the fault degree. Entropy of low frequency means its absolute temperature, and entropy of high-frequency means distribution of temperature field.

同时针对系统故障程度的不同，提出了用温度场的熵进行表征的思路，通过多尺度小波对原热场图像进行小波变换，提取其中低频分量的熵用来衡量其绝对温度大小，提取高频分量的熵来衡量其温度场的分布，给出了实验结果，通过实验结果分析，证明这种分析方法是可行的。

According to present research status at home and abroad, the inversion problems of structure is resolved so successful in the region of pull-apart structure, there have many theory model, whereas, some special cases should be discussed, for example synthetic and antithetic faults form during rollover deformation in the hanging wall, these subsidiary faults share part of the cumulative extension in a listric fault system and may influence predictions of the major fault geometry.

从目前国内外在构造反演这一问题的研究现状来看，在拉张构造区域，反演问题在理论上有比较多的模拟解决办法，并且应用的相当成功，不过考虑到有些特殊的情况，比如逆牵引构造所派生的次级断裂会造成反演计算结果的不准确，因此对现存的反演模型稍微做出了点修改，使之更能广泛的应用于实际的构造解释。

In order to reveal the inherent relation and regularity of early time arc sound and arcing faults,an all-purpose test system for detecting faults arc has been set up.

在故障电弧伴生早期弧声频谱特性研究的基础上，提出基于小波包分解的早期弧声频带局部能量特征参数的快速提取方法。

Based on the full analysis, it holds that there may be some faults in the movement and these faults were as follows: the movement was launched earlier than planned and got struck in the pattern of the Soviet Union collective farm and was unfolded too hastily and promptly.

最后，通过对运动的失误及其原因的分析与反思，得出了几点认识，以期为今天的农业现代化建设提供一些有益的启示。

He was a prodigious architect, of a destruction, the continuer of Charlemagne, of Louis XI., of Henry IV., of Richelieu, of Louis XIV., and of the Committee of Public Safety, having his spots, no doubt, his faults, his crimes even, being a man, that is to say; but august in his faults, brilliant in his spots, powerful in his crime.

他感到胸中郁结。他已经无法自持了，他心惊胆战，呼吸急促，突然他并不知道自己在想什么，也不知道自己受着什么力量的驱使，他立了起来，把两只手臂伸向窗外，睁眼望着那幽暝寥寂、永无极限、永无尽期的邈邈太空大吼了一声："皇帝万岁！"

How couldst thou forget thine own faults and busy thyself with the faults of others?

你怎么可以忘记自己的错误而忙于挑剔别人的过失呢？

Simulation for data involved 5 faults shows the efficiency of the progressive DCA method for multiple faults diagnosis.

包含5种共存故障的观测数据的仿真研究验证了新方法的有效性。

These rules reflect some inherent feature of self and nonself, and they are the basic detection criterion of GECISM.

这些规则反映了"自我"和"非我"的内在特征，是GECISM进行"非我"检测的判据。

Until today, the media from China and the outside world still uses the term "Post 89". Regardless to whether it is for commercial gimmick or convenience, everybody still remember "Post 89", a term which carries a strong Cantonese accent.

时至今日，国内外艺术媒体还是在沿用&后八九&这个称谓，不管当初是为了商业噱头还是容易上口好记，反正大家现在是记住了&后八九&这个广东口音很重的词。