查询词典 sudden downpour

He suggested telecommunications and power transmission might also be affected due to sudden changes in astronomic gravity and light intensity.

他并表示电信服务和电力供应也可能受天文重力和光强度突变的影响。

But at a household level, the blow is sudden and catastrophic.

当一家之染上艾滋病，他/她的家庭损失就不是一个人的事了。

They observed the passable legs of the French women, the generally unattractive legs of the British and American, the fat legs of the German and Scandinavian, the atrociously ugly legs of the Japanese, and came to a sudden though centuries belated realisation of the fact that here was an asset which had been overlooked.

中国妇女通过观察发现，法国妇女的腿不好不赖，还算凑合；英国和美国妇女的腿总的来说没有魅力；德国和斯堪的纳维亚群岛妇女的腿太胖，日本妇女的腿丑得实在怕人。通过比较，中国妇女恍然大悟--虽然她们晚觉悟了几百年：她们身上的一大资本被埋没了。

They are masters of sudden attacks and daring raids, scouring the land in search of the foe, laying ambushes for their supply trains and attacking with deadly speed against their reinforcements.

他们是突然袭击和无畏侵入的大师，扫荡着陆地搜寻对手，在敌人辎重驿道下布下伏兵，并且用致命的快速攻击来对付他们的援军。

In Amplitude Analysis in time domain, the step impulse response acts as an important parameter to evaluate the performance of audio device. It reflects the response sensitivity of audio system to sudden changed signals.

在音频设备的时域特性分析中，阶跃脉冲响应检测是衡量系统性能的重要方法，它反映的是音频设备对于突变信号的响应灵敏度。

Then you make known your desire, with abrupt and sudden avowal

然后你们宣布你们的欲望，发表突兀的声明

"How come our father passed awa in a sudden?"

"你父亲怎么会突然去世的？"

In a quick succession of scenes, he recounts a single day—from Babette's reading of horoscopes at breakfast to a fragment of a commercial he heard after dinner, and finally to a sudden, startling fear of dying that comes over him while he sleeps.

迅速继承的场面，他叙述了单日从芭贝特的读占星早餐一个片段商业晚饭后，他听到，最后突然，惊人的死亡的恐惧来超过他，而他睡觉。

She said all of a sudden that she was still live by bachelorhood.

找一份薪水好的轻松活不容易。2。她突然透露她仍是单身。

When he was young, Churchill wrote the script and love script in mind, however, that one day when he major in the British Parliament on the back draft of a speech, ideas sudden interruption in their minds a blank.

年轻时，邱吉尔爱写讲稿和记讲稿，然而，有一天当他在英国国会上大背讲演稿时，思路突然中断，脑海里一片空白。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。