查询词典 sudden downpour

It was written with great emotion and intensity of feeling, and some of its sudden outbursts reach the highest levels of eloquence.

这是书面与伟大的情感和强度的感觉，和它的一些突然爆发，达到最高水平的口才。

It was written with great emotion and intensity of feeling, and some of its sudden outbursts reach the highest levels of eloquence.

这是书面满怀深情和强度的感觉，而且它的一些突然爆发，达到最高水平的口才。

He wants to see the same faces, to read the same books, to do the same things day after day, month after month, while he is writing, so that nothing may break the illusion in which he is living--so that nothing may disturb or disquiet the mysterious nosings about, feelings round, darts, dashes, and sudden discoveries of that very shy and illusive spirit, the imagination.

他希望面对相同的人，读相同的的书，日复一日年复一年做着相同的事情，当他写作时，就没有任何事可以打破他生活在其中的幻觉了——打破或扰乱他对周围事物神秘的嗅觉与感知，那些急冲，猛击，然后突然发觉的微妙的幻想世界里的精神，那些想象。

In order to allow initial pressure to build up in the cylinder to produce rapid burning of the charge, and to eject the nosecone with sudden force, I found it was important to secure the nosecone to the fuselage with strips of masking tape.

在为了让初始压力建立在气缸盖生产快速燃烧负责，并退出nosecone突发的力量，我发现它是非常重要的，以确保nosecone向机身与带保护胶带。

That proves how wrong is that saying of La Bruyere "Love netes all of a sudden."

这正好证明了La Bruyere说的&爱，突如其来&多么不切合实际。

The in the book writes so of, but each time all of pudding s is to drop down so and easily, I am to pour to come over to press pudding edge by hand and lightly behind, let the air go in, the pudding dropped down all of a sudden, however want to be careful caramel spillage, trying much can find out a key twice.

书上这么写的，但是每次布丁都不是那么容易掉下来，我是倒过来后用手轻轻按一下布丁边缘，让空气进去，布丁一下就掉下来了，不过要小心焦糖溢出来，多试两次就能找到窍门了。

On the ground have a fresh cake story: that women are sweating profusely in a good cake hides a sudden children are crying, another busy Hong Xiaohai, when the big yellow-dog home to a cake smell incense, ran in Diaoqi go visit run outside, women look, rushed to the threshold with an ax will be pulled into a line of cake cut off.

关于糕劲在当地有个故事：说一妇女正满头大汗地揣好了糕，突然孩子哭了，又忙哄小孩，这时家里的大黄狗闻到了糕香，跑进来叼起就往门外跑，妇女一看，急忙用斧子在门槛上将拉成线的糕砍断。

A long silence was broken by a sudden exclamation from Holmes, who dashed at a cupboard, from which he emerged with a second yellow-covered volume in his hand.

忽然间，福尔摩斯的一声欢呼打破了长时间的沉默。他奔向书橱，从里面拿出第二本黄色封面的书来。

The third part describes the book binding designers should have the quality and capacity of binding books designers to have a wide range of self-cultivation, not the extensive and profound culture, both in the design of a sudden can not solve the contradictions, it is impossible to create a level of To design.

第三部分阐述了书籍装帧设计师应具备的素质与能力，书籍装帧设计者要具备广泛的修养，没有博大精深的文化素养，既不能解决突如其来的设计中的矛盾，也不可能创造出有水平的设计来。

The results show that with a sudden mechanical vibration, regardless can whether the rock contains quartz, a strong enough electromagnetic radiation signal can be generated and received by the new system.

并且在机械振动激发条件下，无论岩石是否含有石英，都会产生足够强的电磁辐射信号。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。