查询词典 sudden downpour

All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleaming adown the grey trunks of the solemn trees.

原先造成阴影的东西，如今也成了发光体。

It's like adrenaline, the pain is such a sudden rush for me

你说的事都得以论证，我崇拜你因为你告诉了我真相

By a sudden and adroit movement I placed my leave eye against his fist.

凭一下突然而又敏捷的动作，我把左眼朝他的拳头碰将过去的。

In the use of the process, if the ADSL synchronization of a sudden can not, probably due to the following

在使用过程中，如果ADSL突然不能同步了，原因可能有以下几个

This sudden change, will also adversely affect the human body.

这种突然的变化，也会给人体带来不利的影响。

You feel a sudden affinity with these people.

你突然发现你开始喜欢上这些人了。

Aggie: Mike, why are you so hot, all of a sudden, about taking karate ?

ike ，你为什么突然对空手道热衷起来了？

She was agitate d by his sudden appearance at the party.

他在聚会中突然出现，使她心烦意乱。

And at last, when it hit me all of a sudden that here was the plain hand of Providence slapping me in the face and letting me know my wickedness was being watched all the time from up there in heaven,whilst I was stealing a poor old woman's nigger that hadn't ever done me no harm, and now was showing me there's One that's always on the lookout, and ain't agoing to allow no such miserable doings to go only just so fur and no further, I most dropped in my tracks I was so scared.

一个可怜的老妇人平生从没有损害过我一根毫毛，我却把她的黑奴拐跑，为了这个，上帝正指引着我，让我明白什么都逃不过"他"那高悬的明镜，"他"决不允许这类不幸的事再发展下去，只能到此为止。一想到这一些，我差一点儿就立刻跌倒在地，我委实吓得不得了啦。于是我就想方设法，试图为自己开脱。

A stock that experiences a sudden drop, similar to a plane hitting an air pocket.

股票突然下跌，就像飞机撞上气囊一样。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。