查询词典 sudden and violent

For Imperial Stormtrooper Daric LaRone, his faith in the Empire shaken by the wanton destruction of Alderaan, will commit a sudden and violent act of defiance, and take four other enforcers with him, in a desperate bid to elude their masters' wrath.

皇室的突击队员Daric LaRone，在发生了消灭 Alderaan族行动后，对帝国忠诚的信念有所动摇，他将同其他四位受压迫者，发起激烈的突袭反抗行动，打算孤注一掷，逃出帝王的魔爪。

This is the notorious moment for palace revolutions and putsches*(an attempt at political revolution ;a violent uprising), for sudden and outwardly mystifying changes of portfolio and changes of key points in set speeches, the moment when real or construed conspiracies and secret centers are revealed, the moment when real or imaginary crimes are made known and ancient guilt unearthed, the moment for mutual dismissals from office, mutual denigration, and perhaps even arrests and trials.

对宫廷革命和叛变来说，对高级领导职务突然地和外在的神秘改变及其关键性的套语改变来说，这是声名狼藉的时刻，是真实的或虚构的阴谋和秘密核心被泄露的时刻，是真实的或想像的罪行大白于天下和古老的罪恶被发掘的时刻，是一起被政府开除、一起被贬黜、也许甚而被抓起来送进监狱的时刻。

To speak, teach, travel by night and day in all weather and through all the sudden and violent changes of our variable climate, is no more effort to me than it is for the mill-wheel to turn when the stream is full or for the pipe to let the water run through.

神既是我的，那么在神里面的一切也定规是我的了，定归在我里面了；我能够信多少，我愿意用多少，这是我自己的事。这位神，「大有能力的」神，全能的神，是我们里面的神！这是何等的权利！

Change. It was not a sudden and violent overturning of the political and social

美国革命美国革命其实并不算是一场革命，因为它并未导致完全的和彻底的变化。

It was not a sudden and violent overturning of the political and social framework, such as later occurred in France and Russia, when both were already independent nations.

这次革命并不是对政治和社会框架的一次突然和猛烈的颠覆，象后来在已经是独立国家的法国和俄国所****的革命那样。

His jump takeoff from the airstrip was as sudden and violent as an airstrike, a high rifleshot into the air before the ship was turned out and eastward.

来自飞机跑道的他跳跃起飞是如突然和暴力的如一个空袭，一个高的步枪神枪手进入空气之内在船被关掉之前和东方的。

But need I confess this to you, my dear friend, who have so often endured the anguish of witnessing my sudden transitions from sorrow to immoderate joy, and from sweet melancholy to violent passions?

关于这点我对你毋须解释；你不是无数次见过我从忧郁一变而为喜悦，从感伤一变而为兴奋，因而担惊受怕过么？

There was a moment of' terrible silence. Then a sudden and violent wind began to shake the tree and its leaves kept coming down all around me.

一阵儿可怕的寂静后，突然暴风开始把树晃动起来，树叶在我头上和周围纷纷落下。

Then a sudden and violent wind began to shake the tree and its leaves kept coming down all around me.

这时，狂风突起，树动叶飘，乱飞身来。

So they have no doubt about the possibility of flashbacks and visions in those who meet violent and sudden death.

所以他们不会怀疑遇到暴力促死的人也有可能闪回造业的行为和看到来生的景象。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。