查询词典 such...that...

Dance by rotating the pelvis in an erotically suggestive way, often while in contact with one's partner such that the dancers' legs are interlaced

如何让孩子摆脱哑巴英语？巧用英语提升职场运程郊野跳水英国研制出一次性水溶婚纱，时尚环保

The rapid growth of the Kalki Deeksha movement (for a time it was called the "Golden Age Foundation") created its own snowballing social dynamics such that by 2005 the Oneness Movement was inflatedly claiming 30 million followers in India and worldwide.

卡尔奇迪克夏运动（有一段时间它被叫作&黄金时代基金&）的迅速壮大创造了它自己滚雪球似的社会效应，以至于到2005年合一运动被夸大地宣称在印度和全世界范围内有3千万追随者。

And not only for creating it: the method is such that it not only creates this innerness but simultaneously allows the awareness to penetrate to the very cells of the body, to the whole of one's being.

不只是创造它：这个方法不只能够创造出内在意识，而且能够同时让这个意识穿透我们整个身体的全部细胞，穿透我们整个存有。

And not only for creating it: the method is such that it not only creates this innerness but simultaneously allows the awareness to penetrate to the very cells of the body, to the whole of one's being.

只是创造它：这个方法只能够创造出内在意，而且能够同时让这个意穿透我们整个身体的全部细胞，穿透我们整个存有。

To those who create themselves wits at the cost of feminine delicacy (a habit of mind which he never did hold with) to them he would concede neither to bear the name nor to herit the tradition of a proper breeding: while for such that, having lost all forbearance, can lose no more, there remained the sharp antidote of experience to cause their insolency to beat a precipitate and inglorious retreat.

妙语连珠以损害女性之优雅，乃精神上一大恶习，彼坚不赞成；彼不认为此种人堪称才子，更弗言继承良好教养之传统。布卢姆对彼等实忍无可忍，根据往日经验，只得采取激烈之手段，以迫使此傲慢之徒丢尽颜面，及时退却。

On the basis of this Khatib artificial potential field model, a potential function is constructed, which has a global minimum at the goal configuration, such that all other equilibrium points are saddle-points.

动态系统通过虚拟现实工具箱将Simulink模型随时间变化以视景和图形化方式进行交互，这对理解模型中对象之间的复杂关系有很大的帮助，并能加快建模和模型测试的进程。

The speed our powerful muscles generate by this lightninglike contraction is such that, were we to create distance between the fingers and keys, a crude harsh and forced sound would result.

由于这种闪电般的收缩，我们强大肌肉所产生的速度足以使我们的手指和键之间产生一距离，其结果我们会创造出天然的刺耳声和人为的声音。

Barrett's oesophagus is a metaplastic change of the lining of the oesophagus, such that the normal squamous epithelium is replaced by specialised or intestinalised columnar epithelium.

Barrett食管是一种食管黏膜的化生改变，即正常鳞状上皮被特化或肠化的柱状上皮所取代。

She is a mere 14 in the first entry, a thumping declaration of beliefs (atheism, socialism and "the only difference between human beings is intelligence"), and only 30 at the end, and her blend of sophistication and naveté is such that she sounds more often like a much older person whose judgment is sometimes questionable than like a youngster in oversize clothing.

写第一篇日记时她才仅仅14岁，就大声宣布了自己的信仰（无神论，社会主义，以及&人类之间的唯一差别只是智力不同&。）止于30岁的这本日记中，她那种夹杂了老于世故与清新纯朴的文风，读来更像是一位比她大得多的作家的手笔，而不是出自一位故作深沉的年轻作家（尽管她的观点还有令人商榷之处）。

The nomological authority logic has been wielding is such that no human speech is likely to be judged rational and sensible without gingerly abiding by its principles.

没有逻辑，则无话可说，属于名副其实的无理取闹甚或胡说八道。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷