查询词典 such...that...

Also, between the ethical and the apocalyptic teachings of the Gospels and the Epistles and the teachings of the Essenes of the time, as given in Philo, in Hippolytus, and in the Ethiopic and Slavonic Books of Enoch, as well as in the rabbinic literature, the resemblance is such that the influence of the latter upon the former can scarcely be denied.

此外，之间的伦理和启示教义的福音和书信和教诲的爱色尼的时间，作为中斐罗，在西波吕，并在埃塞俄比亚和斯拉夫书伊诺克，以及在拉比文献的相似性是如此的影响，后者对前者简直是不可否认的。

During the period of person being apt such that being not enough to make great efforts insufficient , attentive insufficiently,always liking to create a few is not to exculpate from oneself coming the reason reason, to fall out of power.

人在爱得不够、努力得不够、用心得不够的时候，总喜欢创造一些不是理由的理由来开脱自身，以便下台。

According to one embodiment, the method further comprises the act of constructing a false flow signal includes an act of delaying the pressure signal such that it is substantially aligned in time with the sensor output signal.

根据一个体现，该方法还包括该法的建设，包括虚假的血流信号的行为拖延压力信号，例如，它是相一致的时间大大的传感器的输出信号。

The system is designed such that it can be operated by its own and has the advantage of fast ice making.

本海水液体冰制冰机器则是利用抽水马达抽水，经过冰筒冷却，将内部的水降温后使用冰刀将冰由冰筒下方往上推动，再将其刮出后再回到原来的容器，一直循环到完成结冰为止。

The gain-frequency characteristic of the amplifier and its feedback network must be such that oscillation does not occur.

OP和其反馈网络的频率特性，必须保证不会产生震荡。

Such that ,how to utilize normal dyeing and finishing equipment and detect dyeing and finishing processes of Tencel fabric for local enterprise is very urgent for dyeing and finishing industry of Henan Province.Tencel fiber molecule crack easily to form fibrilla for its special spinning process . In this way, the surface of Tencel fabric will appear a layer of fine staple by the function of wet and mechanical friction.

由于Tencel纤维的特殊纺丝制造工艺，其纤维素分子容易裂开而形成原纤，进而在湿态及机械摩擦作用下，织物表面就会浮出一层极细的短纤毛，其状如"霜白"。

The components of the Fiedler vector were weighted on the corresponding vertices of graph such that differences of the components provide information about the distances between the vertices.

摘 要：在多水平方法初始剖分阶段提出了一种基于谱方法的无向赋权图剖分算法SPWUG，给出了基于Lanczos迭代计算Laplacian矩阵次小特征值及特征向量的实现细节。

There exists t∈K, such that K/Fq is a finite separable extension, where Fq isa finite field with q elements, k = Fq is the rational function field over Fq.

存在t∈K，使得K/Fq为有限可分扩张，其中Fq为q元有限域， k = Fq是Fq上的有理函数域。

Let H be a normal subgorup of a finite group G such that G/H is nilpotent.

2假设H是有限群G的一个正规子群使得G/H是幂零群。

Its rebound was such that foresters grew it for pulp production.

它的反弹是由于森林官员做为研究成果。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。