查询词典 such...as

" The one hint of the future to be found among still familiar older senses of the word, such as "a thin skin or membranous coating" or "an abnormal thin coating on the cornea, is the sense of film used in photography, a sense referring to a coating of material, such as gelatin, that could substitute for a photographic plate or be used on a plate or on photographic paper.

在当中发现的对未来的提示仍然同这个词的旧有意思相近，例如"一层薄的皮或覆盖的薄膜"或"角膜上一种不正常的薄的覆盖物"，就是film 用于摄影的含义，意思指覆盖物，如胶，可以代替感光板或用于感光板上或在相纸之上。

Historically traded textile products which were internationally traded in commercially significant quantities prior to 1982, such as bags, sacks, carpetbacking, cordage, luggage , mats, mattings and carpets typically made from fibres such as jute, coir, sisal, abaca, maguey and henequen

1982年以前在国际贸易中大量交易的传统贸易纺织品，如以黄麻、椰子纤维、西沙尔麻、马尼拉麻、龙舌兰纤维和黑纳金纤维等制成的包、袋、地毯背衬、绳索、行李箱、垫、编织品和地毯

In principle, the protocol developed in this study could be used for detecting other foodborne pathogenic bacteria such as E.coli, Staphylococcus, Campylobacter and food toxins such as Ricin, Abrin, or Clostridium Botulinum if the proper antibody is selected for the conjugation with nanorod substrates.

大致上，这项研究兴盛的草案可以通过选择性结合在纳米棒底层的相对性抗体被用于检测另外一些食源性病原菌，比如大肠盖希氏菌，葡萄球菌，弯曲杆菌和食物毒素，诸如蓖麻毒素，红豆因或肉毒梭菌。

Each mirror can be something simple and concrete, such as a letter or an event, or it can be something complex and abstract, such as an opinion or concept.

它们可以是简单而又具体的，就如一个字母；或者是复杂而又抽象的，象一条意见或是一个概念。

The first is mainly told the station of the juvenile crime, the accusal case , criminals, the educational degree and status, then put these dates into objective analyse and made this conclusion :the crime rate in Gansu is higher than that the average of our country , the phenomena of crime have not gotten effectively control ,most of the crime are about violatig the body of citizen, the right of democracy (such as intented harm ,intented homicide , rape ,kidnap etc.) and violating proterty (such as robbery , theft . fraud , plunder ect.). all of those , the most serious is the last. On the one hand ,we could find the juvenile crime are more younger , and they have come into mobdom and most of them receive little junior school education;on the other hand, those in the rural are higher than those in the suburb. Peasants, bummers and students (including those both in school and tdrop out of school), moreover , those who are in school making crimes and involved in drugs are raising.

第一部分通过对我省未成年人犯罪状况、涉案罪名、犯罪人员文化程度以及身份等数据资料进行客观分析进而对我省未成年人犯罪现状和趋势予以评价：犯罪率高于全国平均水平，犯罪现象尚未得到有效控制；未成年人犯罪多为侵犯公民人身和民主权利罪(故意伤害、故意杀人、强奸、绑架等)、侵犯财产类罪(抢劫、盗窃、诈骗、抢夺等)，并以侵财类犯罪尤为突出；低龄化现象日趋严重：团伙犯罪成为其主要形式；犯罪人文化程度普遍较低，其中初中文化程度居多；农村未成年人犯罪率明显高于城市，罪犯身份主要集中于农民、无业人员和学生；在校生犯罪率增长以及涉毒案件有增加趋势等。

The results showed that: low molecular weight aromatic, such as naphthalene, fluorene, acenaphthene, locates at low levels, while the high molecular weight aromatic locates at high levels, such as benzo perylene, indene [1,2,3-cd] pyrene, benzo fluoranthene and benzo pyrene, of which , the concentration of fluoranthene is highest, reaching about 19%.

结果表明：萘、芴、苊等低分子量芳烃的含量相对较低；苯并苝、茚并[1，2，3-cd]芘、苯并荧蒽、苯并芘等高分子量芳烃的含量相对较高；含量最高的单体为荧蒽，占待检的16种PAHs的19%以上。

For those who wished to go abroad to study finance and economics are concerned, it is best not to select those large and comprehensive professional, such as finance, banking, economics, etc., but should be concerned about the highly specialized, professional ability-based professions such as actuarial, insurance, asset evaluation, financial information management.

对想出国攻读财经专业者来说，最好不要选择那些大而全的专业，如财政、金融、经济学等，而应关注专业性强、职业能力型专业，如精算、保险、资产评估、金融信息管理等。

Stay clear of the price of the product and other things that would be out of context such as slogans or jingles. The idea of advertorial is its editorial nature, meaning contact information such as a website discreetly noted at the end of the story has more appeal.

语言方面，忌Chinglish，特别是按照中国人说话的习惯直接译成英文的，一看就特别别扭，宁可不追求很美丽的长句表达，只要最通俗易懂的语言把意思表达出来就可以了。

The results indicated that the prevalence of GERD in Wuhan was highest among these five sities; those residents lived in rural region with lower education level, family history of GI tumors or other GI diseases, worse health status and spirit status were more likely to suffer from GERD; Moreover, those residents who had some anamneses (such as dyspepsia, gastritis, rheumatic arthritis), and some diseases (such as irritable bowel syndrome and aerophagia) were also more likely to report GERD.

结果表明，在调查的五个城市中武汉的GERD发病情况最重；农村居民、文化程度越低、健康状况和精神状况越差者，以及有胃肠道疾病或肿瘤家族史的人更可能患GERD；而那些既往患有慢性胃炎、消化不良、风湿性关节炎，现患有肠易激综合征、吞气症的人，同样也更可能患GERD。

R~, find∈S_E, such that ProblemⅤGiven, find [X_1,X_2,…,X_l](where X_i∈S_i,i=1,2,…,l), such that A_1X_1B_1+A_2X_2B_2+…+A_lX_lB_l=C ProblemⅥWhen ProblemⅤis consistent, let SE denote the set of its solutions, for given,find, such that where||·|| is Frobenius norm, S and S_i are the matrix set satisfying some constraint conditions such as symmetric, skew-symmetric, centrosymmetric, centroskew symmetric, reflexive, antireflexive, bisymmetric or symmetric and antipersymmetric.

R~，求∈S_E，使得问题Ⅴ给定，求[X_1，X_2，…，X_l](其中X_i∈S_i，i=1，2，…，l)，使得 A_1X_1B_1+A_2X_2B_2+…+A_lX_lB_l=C 问题Ⅵ设问题Ⅴ相容，且其解集合为S_E，给定矩阵组，求，使得其中||·||为Frobenius范数，S，S_i为满足某种约束条件的矩阵集合，如对称矩阵、反对称矩阵、中心对称矩阵、中心反对称矩阵、自反矩阵、反自反矩阵、双对称矩阵、对称次反对称矩阵等等。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。