查询词典 such that

Centrifugal energy saving analysis and measures: 1 improve the efficiency of centrifugal pumps a first step, in the selection of comparison, when many suppliers Selection program, in considering the cost-effective choice as far as possible under the premise of efficient programs; the second step , accredited professionals must Mill producers, affecting the pump efficiency of the key components such as impellers, pump body, pump cover, diversion devices, such as the manufacture of quality producers, especially for the airfoil impeller , outlet angle, leaves the sub-degrees, the shape of flow channel, to control the quality of finish, etc., so that products are delivered in the current production under the conditions of highly efficient products; the third step, the scene in the production of installation and debugging process, pump to ensure a solid foundation, with the driving machine for good, before and after valve flexible piping layout design is reasonable, on-site control is feasible and safe, the complete and accurate monitoring instrumentation to ensure that pump operation can carry out real-time monitoring; fourth step , are at long-term operation of water pumps necessary to pay attention to the equipment inspection and found anomalies reflect real-time reporting, in the normal minor repairs, overhaul cycle, to deal with the replacement of wearing parts inspection to ensure the pump's long-term safe and efficient operation.

第一步，在选型时多比较各供应商的选型方案，在考虑性价比的前提下尽量选用效率高的方案；第二步，派驻一定的专业人员驻厂监制，对影响水泵效率的关键零部件如叶轮、泵体、泵盖、导流器等的制造质量进行监制，尤其对叶轮的翼形、出水角、叶片的分度、流道的形状、光洁度等质量进行控制，使交付的产品是在当前的生产条件下的高效率的产品；第三步，在生产现场的安装调试过程中，要保证泵的基础牢靠，与驱动机对中良好，前后阀门开关灵活，管道布置设计合理，现场控制安全可行，各运行监控仪表齐全准确，保证泵的运行过程能够进行实时监控；第四步，是在水泵的长期运行中要注意对设备的点检，发现异常情况即时反映汇报，在正常的小修、大修周期中，应对各易损件进行检查更换，保证泵的长期高效安全的运行。

Cosette was, moreover, passing through that dangerous period, the fatal phase of feminine revery abandoned to itself, in which the isolated heart of a young girl resembles the tendrils of the vine which cling, as chance directs, to the capital of a marble column or to the post of a wine-shop: A rapid and decisive moment, critical for every orphan, be she rich or poor, for wealth does not prevent a bad choice; misalliances are made in very high circles, real misalliance is that of souls; and as many an unknown young man, without name, without birth, without fortune, is a marble column which bears up a temple of grand sentiments and grand ideas, so such and such a man of the world satisfied and opulent, who has polished boots and varnished words, if looked at not outside, but inside, a thing which is reserved for his wife, is nothing more than a block obscurely haunted by violent, unclean, and vinous passions; the post of a drinking-shop.

珂赛特并且正在经历那个危险时期，也就是女性没人指点、全凭自己面壁虚构的那个一失足成千古恨的阶段，在这种时候，孤独的年轻姑娘便好象葡萄藤上的卷须，不管遇到的是云石柱子上的柱头还是酒楼里的木头柱子，都会一样随缘攀附。这对于每一个无父无母的孤女，无论贫富，都是一个危机，一种稍纵即逝、并且起决定作用的时机，因为家财并不能防止错误的择配，错误的结合往往发生在极上层；真正的错误结合是灵魂上的错误结合，并且，多少无声无臭的年轻男子，没有声名，没有身世，没有财富，却是个云石柱子的柱头，能撑持一座伟大感情和伟大思想的庙宇。同样，一个上层社会的男人，万事如意，万贯家财，穿着擦得光亮的长靴，说着象上过漆的动人的语言，如果不从他的外表去看他，而是从他的内心，就是说，从他留给一个妇女的那部分东西去看他，便只是一个至愚极蠢、心里暗藏着多种卑污狂妄的强烈欲念的蠢物，一根酒楼里的木头柱子。

For by statute 3 Hen. VII. c. 2. it is enacted, that if any person shall for lucre take any woman, maid, widow, or wife, having substance either in goods or lands, or being heir apparent to her ancestors, contrary to her will; and afterwards she be married to such misdoer, or by his consent to others, or defiled; such person, and all his accessories, shall be deemed principal felons: and by statute 39 Eliz. c. 9. the benefit of clergy is taken away from all such felons, except accessories after the offense.

因为通过亨瑞七世（1457–1509）第3年法案第2章规定，即如果任何人为钱财取得任何拥有物品或土地的女人，未婚女子，丧夫女子或他人的妻子，或者成为她父辈表面上的继承人，但是违背她的意志；之后她嫁给这样的行为不正者，或经他的同意嫁给他人，或遭到凌辱；这样的人，以及所有他的协从者，应当被判为一级重罪犯：通过伊丽莎白第39年法案第9章规定：所有这样的重罪犯将得不到牧师的帮助，侵犯之后的协从者除外。

In the process that should reform in rural integrated form a complete set particularly, basic level structural reorganization of farming ability promotion mentions schedule to come up, should pass clear function, straighten system, optimize a series of reform such as mechanism of layout, compact personnel, contented a gleam of, innovation and perfect arrange - 13- is applied, propose form with the country orgnaization of farming ability promotion is dominant, organization of rural collaboration economy is a foundation, the unit such as agricultural scientific research, education is mixed experience farming enterprise is participated in extensively, cooperation of division of labor, service reachs the designated position, the total direction that system of farming ability promotion regards red-blooded diversity basic level as reform.

非凡要在农村综合配套改革的过程中，把基层农技推广机构改革提到议事日程上来，要通过明确职能、理顺体制、优化布局、精简人员、充实一线、创新机制等一系列改革和完善措-13-施，把构建以国家农技推广机构为主导，农村合作经济组织为基础，农业科研、教育等单位和涉农企业广泛参和、分工协作、服务到位、布满活力的多元化基层农技推广体系作为改革的总方向。

These situations are the main character of Chinese credit rationing phenomena. It could be conclude that a great mummer of important problems, which including some macro-scale problems such as the dualistic financial structure, the inefficiency of fund allocation, the phenomena of regulation of interest rate, and some middling scale problems such as the banking industry structure, the rampart of entering and exiting banking, as well as some micro-scale problems such as non-performing loans of banks,'over investment' of state-owned enterprise, credit deficiency of enterprises, have concerned with the situations.

一方面，从微观层面来看，政府行政权利在资源配置中的主导作用是中国特色信贷配给现象的一个主要的组成部分；可以说，无论是宏观方面的二元金融结构、资金配置效率低下、利率管制等现象；中观方面的银行业市场结构、银行业进入以及退出壁垒；还是微观方面的某些痼疾，如银行不良资产、国有企业的"过度投资"、微观主体信用缺损等，都在一定程度上同政府主导的信贷配给有关。

Except the wood sculpture, on the Old Street, there are also some "alternative" shops that offer traditional Hakka rice snacks, such as red bean sticky rice cake, Ai Cao sticky rice cake, muscovado sugar prosperity cake, mochi, or moon cake. There are also Hakka restaurants that serve authentic Hakkadishes such as tender boiled chicken served with soy sauce, Hakka style stir-fry, pork large intestines with finely shredded ginger.

走在水美街上除了木雕之外，还有较另类的店家出现，那就是专卖客家米食的店家，如红豆粄、艾草粄、黑糖发糕、黑糖米糕、月光饼等包装精致的米食，也有一些提供客家小吃、餐厅，专供传统客家菜，如白斩土鸡、客家小炒、姜丝炒大肠等料理，你是否已经准备好要来品尝客家美食佳肴了呢？

In such a world, there is little hope that any man can achieve any good at all, and it is against such a nihilistic view that both Mordechai and Machiavelli set forth their principles of investment and boldness.

在这样一个世界里，没有什么希望，任何人都可以实现任何擅长，而且对这种勇气是一个虚无主义的观点，无论莫迪凯和马基雅维利集投资，提出自己的原则的。

Look of your menstrual cycle is longer, if it is within 28 days of the menstrual cycle, in the next period on the 14 days before the countdown, then that is on the 21st day of ovulation is your day, can be arranged makelove in 19,21 , 23, three on the line, if you are 29 days of the cycle, that is, on the 18th day of ovulation, to such a method, not necessarily very accurate, because sometimes ovulation will be affected by many factors, such as: mood, work stress and environmental change, food and drugs, there will be advanced or delayed, so the general recommendation in the ovulation period ovulation test strip under the combination could be more accurate to seize the day of ovulation.

要看下你的月经周期是多长了，如果是28天的月经周期，在下次月经日倒数的14天前，那么也就是21号这天是你的排卵日，可安排makelove在19、21、23号，三次就行，如果你是29天的周期，就是18号的排卵日，以此种方法计算，并不一定很准确，因为排卵有时会受很多因素的影响，比如：心情、工作压力、环境改变、食用药物等，会出现提前或推后，所以一般建议在排卵期里结合下排卵试纸会能更准确的抓住排卵日。

Article 105 In case of a pledge of property rights on a trademark, patent or copyright that are transferable according to law, where the pledgor assigns such rights or permits others to use such rights without consent of the pledgee, such act shall be considered invalid.

第一百零五条以依法可以转让的商标专用权，专利权、著作权中的财产权出质的，出质人未经质权人同意而转让或者许可他人使用已出质权利的，应当认定为无效。

Suitable scope applies to the fireweed such as grass of barnyard grass of rice field prevent and kill off, fescue, pondweed, lustre have diarrhoea, wild arrowhead, Mu Cao, small arrowhead, with the red that kill grass, Ding Cao the herbicide such as amine, He Dazhuang is mixed with, can enlarge the chart that kill grass.

适用范围适用于稻田防除稗草。牛毛草。眼子菜。泽泻。野慈姑。母草。小慈姑等杂草，与杀草丹。丁草胺。禾大壮等除草剂混用，可扩大杀草谱。亦可用于玉米。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。