查询词典 such that

No such person will ever feel that others have a right to control him in his concerns, such as they have to prevent him from injuring them in theirs; and it easily comes to be considered a mark of spirit and courage to fly in the face of such usurped authority, and do with ostentation the exact opposite of what it enjoins; as in the fashion of grossness which succeeded, in the time of Charles II, to the fanatical moral intolerance of the Puritans.

这样的人永远不会感到他人有权利在他个人自己的事情上来控制他，象他们有权利阻挡他在他们个人自己的事情上来损害他们那样；而且这样的人还很容易认为这是有精神有勇气的表示，故意翱翔在这种篡得的权威面前，以矜示的姿态偏偏做出和它的命令恰正相反的事怀，象在却尔斯二世时代继清教徒在道德方面不宽容的热狂而起的那种粗野风气就是如此。

Liu Zhenyu: I feel a such problem, such I seeing, the client carries it of may directional to this kind user those who stick is closer, it is gutty an idea that resembles be being carried at any time, what I say is a concept that makes a website, because of this word, I feel to resemble the word of new media, client end, still be the application of a kind of Internet, if this kind applies, but if having a kind of application, I hope it is in at any time and place any when find it, I feel this is both have a few distinction.

刘振宇：我觉得这样的一个问题，我是这样看的，客户端它可能对于这种定向用户的贴的更近，它有种像随时携带的一个概念，我说的是一个做网站的概念，因此的话，我觉得像新媒体的话，客户端，还是一种互联网的应用，这种应用的话，但有一种应用的话，我希望它随时随地在任何的时候找到它，我觉得这两者有一些区别。

It is obvious that a characteristic has been inherited in diseases such as haemophilia and traits such as naturally red hair: such things cannot be moulded by experience.

很明显，有些病征是伴随疾病遗传的，如血友病等，还有一些外表特征如自然的红发，也是先天遗传的：这些都不是经验学习所能塑造的。

Main applicability: Welding of the miamond knife head, the carbide alloy saw bit , machine work use carbide alloy cutter welding, if the cutting tool welding such as miamond cutter , drilling tool , lathe tool , shaper tool , milling cutter , broach; Standard piece , hot bolt rammer, if high-strength bolt , nut etc.; Hardware implement , handwork implement heat treatment, if tongs , spanner , whorl utensil , hammer , axe; The accessory high frequency quenching sells the various automobile accessory , motorcycle at reduced prices, such as: Crank shaft , connecting rod , wrist pin , crank pin , sprocket , axial cam , air valve , various rocker arm , rockshaft; Within speed change box, the various gear wheel , castellated shaft , biography prop up high frequency quenching treatment such as half axes , various small axis , various shift fork; The part heat treatment , the high frequency quenching that the gear wheel , sprocket , various axis , castellated shaft , pin wait for if various handle metal; Mssingle of face slide way quenching sells machine tool industry machine at reduced prices waiting.

主要适用范围：金刚石刀头的焊接，硬质合金锯片、机械加工用硬质合金刀具的焊接，如金刚石刀具、钻具、车刀、刨刀、铣刀、铰刀等刃具的焊接；标准件、螺栓的热镦，如高强度螺栓、螺帽等；五金工具、手工工具的热处理，如钳子、扳手、旋具、锤子、斧头；各种汽车配件、摩托车配件的高频淬火处理，如：曲轴、连杆、活塞销、曲柄销、链轮、凸轮轴、气门、各种摇臂、摇臂轴；变速箱内各种齿轮、花键轴、传支半轴、各种小轴、各种拨叉等高频淬火的处理；金属零件的热处理，如各种齿轮、链轮、各种轴、花键轴、销等的高频淬火处理；机床行业的机床床面导轨的淬火处理等。

Although he argued that such global disruptions happened repeatedly, Hapgood by then was rejecting the idea that such disruptions could happen quickly.

虽然他强调这样的全球分裂重复地发生，但是Hapgood到那时候正在拒绝这样的分裂可以很快地发生的想法。

And such code answer using is efficiency is the poorest, when because become,you should be revised, you must revise the place that all and such Sql operates at the same time, of course, the original poster can say, you can compress identical Sql operation to arrive in method of a help, but such word, and founded a special DAO to was not distinguished!

而这样的代码复用是效率最差的吧，因为当你要修改的时候，你必须同时修改所有如此sql操作的地方，当然，楼主可以说，你可以压缩相同的sql操作到一个帮助方法中，但是这样的话，和创建1个专门的DAO不就没区别了么！

There is no indication for such a correlation in the data, but we also note that in most cases we can only impose upper limits on the Li abundance, so that such correlations with orbital parameters could still be masked in the current data.

在数据方面，当然还没有表明二者间存在联系，但是可以看到在多数情况下，我们可以仅仅依据锂丰度的上限，以此，说明和旋转参数有关的内容依然被掩盖在当前的数据下。

Even those in the medium range polarity that believe that they are walking the middle path of unity such as the Arcturians or Pleiadians are really only suspended in such a path due to all other creations in extreme light or dark.

即使是那些处在中等极性范围并相信他们正走在统一的中道上的造物，比如大角星和昴宿星，事实上也只是由于所有其它造物都在极端光明或黑暗中，从而被悬置在这样一个道路上的缘故。

Although be in short-term inside , the United States can offer the benefit in be more than the condition that seek from the inventory of primary tungsten product such as acid of concentrate , tungsten and oxidation tungsten as before many , but should realise , get primary tungsten incontinently to taste inventory from other area , then have a change of luck goes to the United States such the market puts in in order to sell a system of fixed quotas for grain production in the country , as a result changes the practice that supply and demand balances , give the place inevitably of all kinds the industry related to tungsten brings menace .

虽然在短期内，美国依旧能够从精矿，钨酸与氧化钨等初级钨制品库存供大于求的形势中获益不少，但是应该熟悉到，从其它地区无节制地获取初级钨品库存，进而转运到美国这样的以销定产国家中并投放市场，以致改变供需平衡的作法，将不可避免地给该处各类与钨相关的行业带来威胁。

For purposes of this Clause 16,"Indemnifiable Loss" means, with respect to any Indemnitee, any action, cost, damage, disbursement, expense, liability, loss, deficiency, diminution in value, obligation, penalty or settlement of any kind or nature, whether foreseeable or unforeseeable, including, but not limited to, interest or other carrying costs, penalties, legal, accounting and other professional fees and expenses reasonably incurred in the investigation, collection, prosecution and defense of claims and amounts paid in settlement, that may be imposed on or otherwise incurred or suffered by such Indemnitee and any taxes that may be payable by such Indemnitee as a result of the indemnification of any Indemnifiable Loss hereunder.

为这个条目16 的目的，"Indemnifiable 损失"意味，谈到任一Indemnitee，任一次行动、费用、损伤、支出、费用、责任、损失、缺乏、减少按价值，义务、任一种类的惩罚或解决或自然，是否可预见或不可预知，包括，但没限制对，兴趣或其它资产持有费用、惩罚，法律，认为和其它专业服务费和费用合理地被招致在要求调查、汇集、起诉和防御和数额支付了在解决，也许被强加或由这样的Indemnitee 否则招致或遭受和所有税也许是付得起由这样的Indemnitee 由于任何Indemnifiable 损失的保护在此之下。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。