查询词典 such that

E Such sums as may be necessary to enable the Tax Equalization Fund to meet current commitments pending the accumulation of credits; such advances shall be repaid as soon as credits are available in the Tax Equalization Fund

e 必要款项，使衡平征税基金在收足贷项款项以前能够支付当前承付的款项；一俟衡平征税基金收到贷项款项，即应归还此种垫款

IT services firms in Europe such as ATOS Origin, Capgemini and BPO firms like Capita are now competing fiercely with US organizations, while communications service providers such as Equant have been steadily building their experience and professional services personnel and proving that communications outsourcing is best left to a communications expert.

它在欧洲事务等整车厂商出身，capgemini和氧化苯甲酰公司现人均喜欢与美国组织的竞争非常激烈，而通讯服务提供商等等分稳步建设方面的经验和专业的服务人员和证明通信外包留待通讯专家。

"Control" of a Person means ownership of more than 50% of the shares in issue or other equity interests or registered capital of such Person or the power to direct or influence the management or policies of such Person.

"控制"的人拥有超过50%的股份发行或其他具有股权性质之利益或注册资本为这样的人或能力直接或影响管理或政策的人。

16 During the continuance of this security the Borrower shall not assign, mortgage, charge or otherwise dispose, part with possession or make any arrangement for the sharing of the Property or any part thereof or any interest therein or accept surrender of any lease or tenancy thereof or cause or permit any second or further legal charge or mortgage to be effected or charging order to be created on the Property or in any way encumber assign or otherwise dispose of the equity of redemption therein or diminish, jeopardise or prejudice the security hereby created to the Lender or permit the same to be done without the prior written consent of the Lender and then only in accordance with such conditions as the Lender may stipulate in such consent

9.16 在本抵押存续期间，未经贷款人事先书面同意，借款人不得将物业或其任何部份或其中权益转让、按揭或设定押记，或以其他形式处置、放弃管有或安排共享物业或其任何部份或其中权益；或就物业或其任何部份接受退租；或促使或容许就物业作出第二或更多押记或按揭，或设定押记令；或以任何方式为物业的衡平法赎回权设立产权负担，或出让或以其他形式放弃物业的衡平法赎回权；或缩减、危及或损害藉本契据向贷款人所作的抵押。即使获贷款人事先书面同意，亦只可遵照贷款人在该同意书所列条件作出

For example, the Maximum Membership Function Principle is proposed in Chapter 2 on which the presently"scattered" ones among fuzzy mathematical operations for fuzzy control methods such as the acquisition of fuzzy relation, the composition of fuzzy relations and the fuzzy set projection algorithms can be unified to within a common theoretic frame; the geometric criterion for the redundant design parameters is developed for a class of fuzzy supervisory control algorithm in Chapter 4; such concepts as the metric equivalent distance between fuzzy rules are defined to realize the highly efficient reasoning process; consequently the strategy and algorithm for a dynamically commissioned fuzzy controller is given.

如在第二章中，提出了最大隶属度原则，从而将现有模糊控制方法中诸如模糊关系的获得、模糊关系的合成、模糊集的投影等"零碎"模糊数学运算统一到一个共同的理论框架之中；在第四章中，还针对一类模糊监督控制算法推导了其冗余设计参数的几何选取准则；为实现高效推理过程而定义了模糊规则间的距离当量等概念，在此基础上，提出了动态构造模糊控制器的策略和算法。

Second, the data checking and correction process, to understand the various sources of measurement error, its three main areas: equipment error (determined by the instrument itself, is an objective source of error), observation error (due to the technical level personnel a result of belonging to a subjective source of error), external influence error (subject, such as temperature, atmospheric refraction effects of external factors such as these factors are also constantly changing and difficult to control, belonging to a variable source of error).

其次，在对数据的检查和矫正的过程中，明白了各种测量误差的来源，其主要有三个方面：仪器误差（仪器本身所决定，属客观误差来源）、观测误差（由于人员的技术水平而造成，属于主观误差来源）、外界影响误差（受到如温度、大气折射等外界因素的影响而这些因素又时时处于变动中而难以控制，属于可变动误差来源）。

Based on the molecular structures, sugar alcohols can be classified into Mono sugar alcohol (such as erythritol, xylitol, sorbitol and mannitol ) and Disaccharide alcohol (such as maltitol,lactitol and isomaltitol).

糖醇是醛糖或酮糖的羰基经氢化还原成羟基的多元醇；按其结构可分为单糖醇(如四元赤藓糖醇、五元木糖醇、六元山梨糖醇和甘露糖醇)，双糖醇(如麦芽糖醇、乳糖醇、异麦芽酮糖醇)。

Structure Design and Modification of Mannitol-polylactide Tissue Engineering Materials;2. Based on the molecular structures, sugar alcohols can be classified into Mono sugar alcohol (such as erythritol, xylitol, sorbitol and mannitol ) and Disaccharide alcohol (such as maltitol,lactitol and isomaltitol).

糖醇是醛糖或酮糖的羰基经氢化还原成羟基的多元醇；按其结构可分为单糖醇(如四元赤藓糖醇、五元木糖醇、六元山梨糖醇和甘露糖醇)，双糖醇(如麦芽糖醇、乳糖醇、异麦芽酮糖醇)。

There are autoimmune diseases, such as Ko Gann syndrome; hypercoagulability diseases, such as thrombosis obliterans, leukemia, erythrocytosis psychosis; syphilis, bacterial infections and viral parotitis; ototoxic drugs and metastatic tumors of temporal bone.

还有自身免疫性疾病，如柯甘氏综合征；高凝状态的疾病，如血栓闭塞性脉管炎、白血病、红细胞增多症等；梅毒、细菌性感染和病毒性腮腺炎；耳毒性药物和颞骨转移性肿瘤。

The choice of opioid would be either an ultra-short-acting opioid, such as remifentanil, for a short-lived painful stimulus (i.e., esophagoscopy) or a longer acting opioid, such as fentanyl, for a persistent painful stimulus (i.e., an incision).

可以选择超短效的瑞芬太尼处理短暂疼痛刺激，或较长效的芬太尼处理持续的疼痛刺激。

A small, rubber-headed hammer used in examination or diagnosis by percussion.

叩诊槌用在通过''。'振荡'。''所作的检查或诊断中的橡皮头的''。'小'。''槌

Affixes are limited in number in a language, and are generally classified into three subtypes, namely, prefix, suffix, and infix, depending on their position with reference to the root or stem of the word.

语言中词缀的数量总是有限的，根据它们跟词根或词干的相对位置，一般可以把词缀分外三小类：前缀，后缀和中缀。