查询词典 such that

Observe that an unconditional jump is needed at the end of the if block such that execution does not continue in the else block.

显然，如果不执行 else 块，则在 if 块的结尾需要一个无条件跳转指令。

The only difference between the '-D' and the '-P' options is, that the latter predefines a macro such, that it is not undefinable through an #undef directive from inside the preprocessed program.

D' 选项和'-P'选项的区别在于，后者是预定义一个宏，即这个宏不能从预处理的程序内部通过#undef 指令来去定义。

First, it is proved that for an uniformizable operator D, there exists an operator B such that AC=BD if C Ker D \subset Ker A.

首先证明对可单值化算子D，如果C Ker D \subset Ker A，则存在算子B使AC=BD。

Furthermore, a pseudo-antenna augmentation scheme is employed such that sphere decoding can be applied where the number of receive antennas is less than that of transmit antennal; thus enhance the applicability of this powerful algorithm.

此外，我们利用一种增加虚拟天线的架构使得球体演算法能被应用在当传送天线个数大於接收天线个数的情况；这个方法增加了球体解码演算法更大的可用性，而且不致改变它原有的低运算量及高效能的特性。

The conditions of society are such that skills have to bepaid for in the same way that goods are paid for at a shop.

社会上的情况就是如此，技术是必须付钱去买的，就像在商店里要花钱买商品一样。

The preformed dental crowns also include a hardenable composition that has sufficient malleability such that the side-generic external shape can be formed into, e.g., a left-side specific or right-side specific adjusted external shape.

该预制牙冠还包括具有足够充分可煅性的可硬化组合物，从而所述侧面通用外形可以被形成为例如左侧特定或右侧特定调整的外形。

This changes the way bjam searches for the target such that it ignores mathes for file system items that are not file, like directories.

这将改变 bjam 查找目标的方式，它将忽略那些被匹配到的但不是文件的文件系统项目，如目录。

The dry, cold air that leaves the evaporator flows through the second path of the precooler, such that the dry, cold air is used to precool the incoming moist air.

干旱，寒冷的空气离开蒸发器流经的第二个路径的precooler ，如干燥，寒冷的空气是用来预冷传入的潮湿空气。

Add the resazurin sodium solution, mix, and place the medium in suitable vessels that provide a ratio of surface to depth of medium such that not more than the upper half of the medium has undergone a color change indicative of oxygen uptake at the end of the incubation period.

加入刃天青钠溶液，混匀，并将该培养基置于适当容器中，该容器应为培养基提供特定的面积－深度比，以使在培养期末表明氧气摄入的变色部分不超过培养基的上半部分。

Mr Sumption's letter to the court suggests that Lord Neuberger's original opinion said MI5 operated under a "culture of suppression" in its dealings with the government, such that the court should distrust any official assurance based on its advice.

萨姆新先生给法庭的信表明纽博格原先的看法是MI5在和政府打交道时，其操作方式是&压迫文化&。基于此，法庭不该信任任何官员的保证。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。