查询词典 such that

As a guesstimate of a time frame, note that the Kingdom of Jordan at present is no antagonist of Israel and it is impossible to allocate a time interval for the deterioration of relations between Israel and Jordan, such that Israel will be provoked to "possess" Jordan.

作为一个猜测的时候，帧时，请注意约旦王国，目前没有拮抗剂的以色列，这是不可能的，分配时间间隔为之间的关系恶化，以色列和约旦，例如说，以色列将挑起"拥有"约旦。

The regulator pin structure is configured such that part of the outer end of a hairspring that is situated beyond a reformed portion of the hairspring along the outer circumference direction is freely fitted in a gap between the legs.

快慢针结构这样设置：沿着外圆周方向，远离游丝矫正部分设置游丝的外端的部件活动地装配到两个腿之间的间隙中。

In one aspect the invention is a method and apparatus for incapacipating a person or other animal by use of an array of light emitting elements having a temporal flash component and a spatial scan component in a repeating pattern such that at each repetition of a given position in the pattern a flash rate occurs within the range of flash rates that will cause some level of incapacitation.

在某一方面的发明是一种方法和仪器incapacipating一个人或其他动物所使用的一个数组的发光分子具有颞闪光成分和空间扫描元件在重复的模式，例如，在每个重复的一个特定位置该模式一瞬间发生率范围内，随着闪光利率会造成某种程度的失常。

Such a mass of facts and figures made the report so indigestible that most studendts could not understand.

一定要加so这个句子才通顺，这样that后面的部分做状语，所以是状语从句。

The examples show that the evaluation model is in accord with the facts, and reasonable and valid. This model can exactly solve evaluation of spare parts in wartime or peacetime such that it can provide new theoretical and technical supports for improve equipment intactness and campaign ability.

实例表明评估模型符合备件保障的实际情况，模型运行的结果合理、可信，部分解决了部队战时或机动时备件保障评估的问题，为确定合理的备件存储策略，提高武器装备的战备完好性和作战能力提供了决策的依据。

An experienced analyst can prepare the finite element model such that it accurately predicts the part's behavior, and can ensure that the solution algorithms do not interject significant errors.

一位资深分析师编写的有限元模型可以准确预测的一部分，这样的行为，并能确保不插入算法解决重大错误。

Then,we discuss the question that when there is a q-process P,such thatπwhich is theμ-invariant measure orμ-subinvariant measure of a given q-pair,is theμ-invariant measure of P...

第三章分别分了三种情形，对给了保守或π-非保守q-对的μ-不变测度或μ-次不变测度π，何时存在q-过程P，使得π是P的μ-不变测度的问题进行了讨论研究。

For a Hall π-subgroup in π-separable group and a given π-Fong character, we show that there always exists a normal subgroup, such that some irreducible constituent of this π-Fong character which restricts on the join of these two subgroups is a π-Fong character associated to this normal subgroup.

对于π-可分群的一个Hall π-子群和一个给定的π-Fong特征标，我们证明了总存在一个正规子群使得这个π-Fong特征标在这两个子群的交上的限制的某个不可约成分是联系这个正规子群的一个π-Fong特征标。

It is necessary in this method that the sensing cavity has an optical path length imbalance greater than the coherence length of source such that under normal conditions no interference effects are observed at its output.

在这种方法里必须使传感腔的光程差大于光源的相干长度，使得在通常状态下观察不到干涉效应的输出。

Has a remarkably wide range, though it is difficult to achieve (the high b makes the first string very taut such that it will break easily), and may not play well on an acoustic guitar (the low C is too low to resonate properly in a standard guitar's body). Luthier Todd Keehn claims to have been the first guitarist to adopt an all-fifths tuning, his being arranged G-D-a-e-b'-f#', and he has made an all fifths tuned guitar that can be seen at his website, http://tkinstruments.com/.

这个调弦的音域相当地宽，但是也很难达到要求（高音B使第一弦崩得非常紧，容易断）这个调弦在原声吉他上的效果也不理想（低音C太低在普通的箱琴上无法产生共鸣）据说Luthier Todd Keehn是第一个用这种调弦的吉他手，他还用 G-D-a-e-b'-f#调弦，他的全五调弦的琴可以在他的网站上看到 http：//tkinstruments.com/。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。