查询词典 such that

That this would justify the Conduct the Spaniards in all their Barbarities practis'd in America, and where they destroy'd Millions of these People, who however they were Idolaters and Barbarians, and had several bloody and barbarous Rites in their Customs, such as sacrificing human Bodies to their Idols, were yet, as to the Spaniards, very innocent People; and that the rooting them out of the Country, is spoken of with the utmost Abhorrence and Detestation, by even the Spaniards themselves, at this Time; and by all other Christian Nations of Europe, as a meer Butchery, a bloody and unnatural Piece of Cruelty, unjustifiable either to God or Man; and such, as for which the very Name of a Spaniard is reckon'd to be frightful and terrible to all People of Humanity, or of Christian Compassion: As if the Kingdom of Spain were particularly Eminent for the Product of a Race of Men, who were without Principles of Tenderness, or the common Bowels of Pity to the Miserable, which is reckon'd to be a Mark of generous Temper in the Mind.

我若这样做，无异于承认那些西班牙人在美洲的暴行是正当的了。大家都知道，西班牙人在美洲屠杀了成千上万的当地土人。这些土著民族崇拜偶象，确确实实是野蛮民族；在他们的风俗中，有些仪式残忍野蛮，如把活人祭祀他们的偶像等等。可是，对西班牙人而言，他们都是无辜的。西班牙人这种杀人灭种的行为，无论在西班牙人自己中间，还是在欧洲各基督教国家中谈论起来，都引起极端的憎恶和痛恨，认为这是一种兽性的屠杀，一种人神共恨的残酷不仁的暴行。&西班牙人&这个名词，在一切具有人道主义思想和基督徒同情心的人们中，成了一个可怕的字眼，就仿佛只有西班牙这个国家才出这样的人：他们残酷不仁，对不幸的人竟毫无怜悯之心；而同情和怜悯正是仁慈品德的标志。

GUS staining shows that GUS gene was expressed in stems, leaves, calyxes, stamens and siliques in transgenic Arabidopsis plants, with higher expression in green tissue such as stems, leaves, siliques, while invisible in roots, petals, and seeds. The data indicate that MPBQ MT gene promoter was likely to be expressed preferentially in green tissues such as stems, leaves, and young siliques.

GUS组织化学染色结果表明，在MPBQ MT启动子驱动下，报告基因GUS在拟南芥的茎、叶、花萼、雄蕊、种荚均有表达，且在茎、叶、种荚中表达量较高，而在根、花瓣和种子中则没有观察到GUS基因的表达，表明MPBQ MT基因可能仅在拟南芥幼嫩茎、叶、种荚等绿色组织中特异性高表达。

The effects of various optical coefficients(such as scattering and absorption coefficients, anisotropy parameter, etc.) and thermophysical properties(such as surface convective coefficient, etc.) and physiological coefficients(such as blood perfusion rate and metabolic heat generation, etc.) on the thermal behavior of the LILC method wet-c discussed in detail. The results show that the size and location of cauterized tissue under the skin can be bontrolled by properly adjusting the absorption and scattering coefficients and irradiation power and so on.

在此基础上，详细讨论了散射系数、吸收系数、各向异性系数等光学参数，激光加热功率、照射半径、表而对流换热系数等热学参数，以及血液灌注率和新陈代谢等生理参数对这种低损伤加热疗法的影响，结果发现，只要通过适当调节吸收系数、散射系数和照射功率等参数就可实现对加热区域位置和范围的控制。

By countersigning this Agreement, each of the Shareholders, severally and not jointly, represents that such Shareholder is an accredited investor as such is defined in Regulation D promulgated under the Securities Act of 1933 as amended, because such Shareholder fits one of the definitions set forth

在签署本协议副本之时，每位Wealthlink公司股东均应单独声明：由于该股东符合本协议附件A的相关定义，该股东应视为1933年证券法D编所定义的合格投资者。

Whereas soul that ensouls a fully conscious species such as Human, Dolphin or Whale form is a commander level creator, that which ensouls a consensus such as Earth is a MASTER CREATOR.

但是赋灵给一个全意识物种例如人类、海豚和鲸鱼形体的灵魂是一个指挥者层次的创造者，赋灵给一个一致实相例如地球的是一个大师创造者。

VII. And whereas also by authority of parliament, in the five-and-twentieth year of the reign of King Edward III, it is declared and enacted, that no man shall be forejudged of life or limb against the form of the Great Charter and the law of the land; and by the said Great Charter and other the laws and statutes of this your realm, no man ought to be adjudged to death but by the laws established in this your realm, either by the customs of the same realm, or by acts of parliament;and whereas no offender of what kind soever is exempted from the proceedings to be used, and punishments to be inflicted by the laws and statutes of this your realm; nevertheless of late time divers commissions under your Majesty's great seal have issued forth, by which certain persons have been assigned and appointed commissioners with power and authority to proceed within the land, according to the justice of martial law, against such soldiers or mariners, or other dissolute persons joining with them, as should commit any murder, robbery, felony, mutiny, or other outrage or misdemeanor whatsoever, and by such summary course and order as is agreeable to martial law, and is used in armies in time of war, to proceed to the trial and condemnation of such offenders, and them to cause to be executed and put to death according to the law martial.

鉴于在爱德华国王三世统治的第二十五年，通过国会的权力宣称和颁布：不得违背大宪章和世上法律的形式，未经审判而处置任何人的生命和肢体；又据大宪章和其它王国内的法律和条令，除依本王国已确定之法律或习俗或国会法案，任何人不得被判处死刑；无论何种罪人，都不得被剥夺接受诉讼程序的权利，也不得免除王国内的法律和条令施加的惩罚；然而近来，若干国王委托函签发，据此指定某些人担当代理人在王国内行使权力，根据军事法律的审判，对这样的海陆军士兵或其他加入他们的放肆人等，连同谋杀，抢劫，重罪，叛变，或其它暴行或轻罪，一律通过如在战争时期军队中使用的军事法律一样的简略的程序和规则，来审理和判决这些罪人，并依据军事法律处以死刑。

But if anyone do otherwise, and whilst he is cruel and implacable towards those that differ from him in opinion, he be indulgent to such iniquities and immoralities as are unbecoming the name of a Christian, let such a one talk never so much of the Church, he plainly demonstrates by his actions that it is another kingdom he aims at and not the advancement of the kingdom of God.

但是，如果有人更热心于消除分立，而残酷和不宽容的对待那些与他意见不同的人，那就是纵容这些邪恶与不道德而不配基督徒的名，纵使对教会所言不多，他的行为也清楚的表明了他的目标是另外一个王国不是上帝王国的发展。

Licensor hereby indemnifies Licensee and undertakes to hold it harmless against any claims or suits arising solely out of the use by Licensee of the Name as authorized in this agreement, provided that prompt notice is given to Licensor of any such claim or suit and provided, further, that Licensor shall have the option to undertake and conduct the defense of any suit so brought and no settlement of any such claim or suit is made without the prior written consent of Licensor.

如果许可方能及时收到索赔和诉讼的通知，许可方保护被许可方，使其不受仅由本协议所授权的商标使用引起的索赔和诉讼的损害，许可方可选择就这样的诉讼进行辩护。在未得到许可方的同意之前，不应就这样的索赔和诉讼达成解决办法。

Move to such major colleague is OK livening, buy calorie of amount to exceed 100 yuan for instance, 300 yuan when can send game of number of a few QB QQ to protect card closely to wait, oneself also can do a colleague to buy calorie of record, the; such as the spot check that sends him freely many pieces of little par value when how much the amount buying check of a certain work in the same placing achieves is done so can get one Shi Erdiao's result, make oneself are working, outside earning piece neither by accident while the between the colleague authority that still increased oneself!

对于大部分的同事可以这样搞活动，比如购卡金额超过100元、300元时可以送几个QB QQ号码游戏密保卡等，自己也可以做个同事购卡记录，当某个同事的购卡金额达到多少的时候免费送他张多少面值的点卡等；这样搞可以得到一石二鸟的效果，使自己在工作、赚外块两不误的同时还提高了自己的在同事之间的威信！

It is in the lack of safety and lack of love that your species harms and maims; whether such harmfulness is upon the battlefield or an unconscious and energetic phenomenon is of little difference in our opinion; it is only in finding one's safety and internal sense of being loved that one will exit such a dance and ascend beyond harmfulness.

在缺乏安全和爱中，你们的物种做出伤害并致残。不管这类伤害是在战场上，还是一种无意识的能量现象，依我们之见，几乎没有区别。只有在找到安全与内在被爱的感觉中，你们才会退出类似舞蹈并超越伤害。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。