查询词典 such as

Internet search tools fall into two camps: search engines, such as HotBot and AltaVista, and online directories, such as Yahoo and Lycos.

因特网搜索工具分为两大阵营：搜索引擎，如HotBot和AltaVista，以及在线目录，如 Yahoo和Lycos。

Chemical methods such as surface contact angle analysis etc. were used to study the mechanism of microwave activated crumb rubber powder. The mechanism of the modified asphalt improved by MACR was analyzed by microcosmic measures and tests such as SEM etc.

通过接触角等化学分析方法研究微波辐射活化胶粉的机理；利用扫描电子显微镜等微观测试手段分析活化胶粉改善沥青性能的机理。

Result Macroelement such as P, K, Ca and Mg and microelement such as Fe, Mn and Zn were abundant in the leaves of A. annua L and the contents of heavy mental elements which were harmful to human were few. The average content of N, K, Ca, P, Mg was 32.6, 31.1, 8.94, 4.14, 3.02 g/kg resp., and the average content of Fe, Mn, St, Zn, Ni and SC was 406, 122.5, 57.7, 52.8, 3.60 and 0.069 mg/kg resp.

结果］黄花蒿叶中含有丰富的P、K、Ca、Mg等大量元素和Fe、Mn、Zn等微量元素，而对人体有害的重金属元素的含量少。N、K、Ca、P、Mg的平均含量分别为32.6、31.1、8.94、4.14、3.02g/kg，Fe、Mn、Sr、Zn、Ni、Se的平均含量分别为406、122.5、57.7、52.8、3.60、0.069mg/kg。

Moment in life, such as magnolia blossoms, such as the pupa complete our leap in quality of life.

在生命的那一刻如玉兰花开，如蛹化蝶，完成我们的人生质的飞跃。

Horst's work were shown in several important museums such as Center for Photography in Moscow, Musée Maillol in Paris and in various gallery exhibitions in London, New York, Los Angeles and Munich. Over the last 10 years Galerie Volker Diehl has participated in many major international art fairs such as The Armory Show, FIAC Paris, Art Dubai, Shanghai Contemporary and Pulse.

在过去的十年间，沃尔克·迪尔画廊参加了许多最权威的国际艺术博览会，如军械库博览会、巴黎国际当代艺术博览会、迪拜艺术博览会、上海当代艺术博览会等。

The script depended on local customs and tastes. The sturdy Roman letters of the early Dark Ages gradually gave way to cursive scripts such as Uncial and half-Uncial, especially in the British Isles, where distinctive scripts such as insular majuscule and insular minuscule developed.

黑暗时代早期刚劲的罗马体逐步让位给诸如安色尔体和半安色尔体这样的草书体，尤其是在不列颠群岛发展出了与众不同的书体海岛大写和海岛小写体。13世纪，结实、纹理丰富的哥德体也首次出现，在中世纪晚期特别流行。

Through the model we find that basic factor such as agricultural water use and ecological water use has a smaller contribution than growth factors such as manufactural water use and the third industrial water use .

通过对各种用水对经济发展的贡献度分析，发现农业用水与生态用水等基础性因子对经济增长的贡献率远远小于工业、第三产业用水等增长性因子对经济增长的贡献率。

Both fictional and nonfictional works are covered,and copyright is even available for such writings as an index,a master's thesis,a map,even an original directory,such as the phone book,or a name and address guide to vegetarian restautants.

虚构与非虚构的作品都包含在内，而且版权保护甚至也适用于像文献索引、硕士论文、地图这类作品，乃至于姓名地址录，如电话簿，素食餐馆的名址录。

If the treatment of otitis media is not timely, especially in infants and young children of the baby period of low body resistance, otitis media can be extended to nearby organs, such as mastoiditis and even cause serious consequences, such as intracranial infection.

中耳炎如果治疗不及时，尤其是婴幼儿期的宝宝机体抵抗力低，中耳炎可以向附近器官扩展，如引起乳突炎甚至颅内感染等严重后果。

Therefore, in using the computer, attention should be given by eye care health and head of science, such as: focus should not be too long eyes, may from time to time towards the blue sky, green plants, distant scenery, and consciously increase in blink frequency, eat more dependent The purpose of eye care food such as milk, carrots, liver, matrimony vine, dark green vegetables, may be appropriate to use the eye drops to ease eyestrain.

因此，在使用电脑时，应注意用眼卫生及科学护目，如：不应过久集中用眼，可定时远眺蓝天、绿色植物、远方的景物，自觉的增加眨眼次数，多吃养睛护目的食物，如牛奶，胡萝卜，猪肝，枸杞，深绿色蔬菜，可适当使用一些能缓解眼睛疲劳的眼药水。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。