查询词典 such as...

Tonight, I sat by the window again on my own, hearing the plaintive music of rain and wind, such as snivel, such as song, drinking red wine companied with world of mortals to moisten heart all by myself.

今夜，我又一个人在这窗前独坐，倾听着秋风秋雨凄凄切切，如诉如歌，恋恋红尘伴着红酒滋润心窝，独醉独喝。

In addition to the first-class animals under state protection such as gibbon, golden monkey, giant panda, clouded leopard, leopard, snow leopard, tiger, Asian elephant, Dugong, wild donkey, spotted deer, wild yak, Takin, wild camel, Crested Ibis, brown-eared pheasant, Chinese alligator, paddlefish and so on, there are also many second –class animals under state protection and rare animals and birds such as the elk (also called Pere David's deer), which is really precious for wild elk has already been extinct.

除了展出我国一级保护动物长臂猿、金丝猴、大熊猫、云豹、金钱豹、雪豹、虎、亚洲象、儒艮、野驴、梅花鹿、野牦牛、羚牛、野骆驼、朱鹮、褐马鸡、扬子鳄、白鲟等外，还有我国二期保护动物及野生已灭绝的麋鹿等许多珍禽异兽。

Such pieces, most often cabinets or caskets, were profusely mounted in gilt bronze and were decorated with objects such as pietre dure panels or, as in this case, exquisite early-seventeenth century Limoges plaques.

这类作品，最常见的柜或首饰盒，都大汗安装在镀金的铜，并获得诸如pietre杜热板，或作为对象装饰头几十年在这种情况下，精致的早期17世纪利摩日斑块。

Such as: skin ecchymosis, epistaxis, gastrointestinal hemorrhage, injection site bleeding, such as pulmonary hemorrhage.

维生素K缺乏出现的颅内出血可以单独出现，也可以同时伴有其它部位的出血。

Computer giants such as International Business Machines, SAP, Hewlett-Packard and Dell, and niche software specialists such as Cerner of Kansas City and Eclipsis of Florida, all want a share of what is expected to be a very large market.

这个市场可望形成巨大规模，无论是IBM、SAP、惠普和戴尔等电脑巨人，还是堪萨斯城的Cerner和佛罗里达州的Eclipsis等利基式专门软件公司，都希望在其中分一杯羹。

On the other hand, the electrical properties of MOSFETs such as IDS-VDS and IGS-VGS were investigated. The interface quality of high-κ thin films and substrate interface was investigated through subthreshold swing, gated-diode character-istics, and charge pumping methods. After analysis, some important parameters, such as the density of interface trap per area, effective capture cross section, and the surface recombination velocity (s0), were extracted.

对於金氧半电晶体的电气特性研究包含：IDS-VDS和IGS-VGS，并利用次临界摆幅、闸二极体(gated-diode)与电荷汲引法来研究高介电系数薄膜和矽之间的界面特性，经由分析可得界面缺陷密度、界面缺陷等效捕获截面积及载子表面复合速率(s0)等等的重要参数。

Sometimes a simple action, such as computer equipment and open a circuit in the equipment (in particular, hair dryer, electric heater or high-voltage electrical appliances such as air-conditioning) can lead to surge, or catch the wire branches can lead to electric Chung.

有时甚至一个简单的动作，比如打开与电脑设备同在一个电路中的设备(特别是电吹风、电加热器或者空调等高压电器)就能导致电涌，或者树枝搭上电线也能导致电涌。

Electrical and mechanical control system, passenger and freight elevators, hydraulic lift, transport machinery, environmental protection equipment and machinery industries, such as security, rail, C-track, explosion-proof cables, Chen Shui-bian cables, sliding electric trolley cars, track-type tracks, such as electrical products .

兼营机电控制系统，客货电梯，油压电梯，输送机械，环保机械等产业设备和安全电轨，C型轨，防爆电缆，扁电缆，滑车型电轨，轨道式电轨等电器产品。

Uranium solution is obtained electrolytically by reducing uranyl ion on mercury cathode. The effect of the addition of various aminopolycarboxylic acids (such as EDTA, DTPA, CyDTA and TTHA) and organic water-miscible solvents (such as CH3OH, C2H5OH and CH3COCH3) on the stability of ura-nium in air has been investigated. The absorption spectra of uraniumand uraniumin 1 mol/l and 9mol/l hydrochloric acid solutions are examined.

本文采用汞阴极电解还原法制备了铀溶液，研究了在盐酸介质中各种氨羧络合剂乙二胺四乙酸二钠、二乙三胺五乙酸、1，2-环已烷二胺四乙酸、三乙基四胺六乙酸和水溶性有机溶剂甲醇、乙醇和丙酮的存在对铀稳定性影响，测定了在不同盐酸浓度中铀和铀的吸收光谱。

It combines with the technology of the computer together the traditional relay control system, Have characteristics, such as high dependability, flexible programming, easy to use easy, in common use,etc., So in industry automaticallies control, the electromechanics integrate, transforms the respects, such as traditional industry,etc.

它将传统的继电器控制系统与计算机技术结合在一起，具有高可靠性、灵活通用、易于编程、使用方便等特点，因此近年来在工业自动控制、机电一体化、改造传统产业等方面得到普通应用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。