查询词典 such and such

Such calibrated ages, given by CALIB versions, are close to the calendrical 'true' ages in fall play. Thus, this is beneficial to better reconstructing the regional geochronologic history since the late Late Pleistocene and such calibrated ages can be compared directly with the archaeological evidence and other absolute dating results as well.

文章经统一校正的年龄，最大限度地接近其太阳历纪年的&真实&年龄，从而有助於更加准确地重建该地区的晚更新世晚期以来的地质年代史，并可与考古纪年及其他测年方法获得的绝对年龄直接对比。

It can decrease such questions such as manual folding, gumming and sealing. Furthermore, the product can enhance quality and productivity efficiency.

它可以为企业减少人工折边、涂胶和粘盒等繁琐的问题，而且还能提高企业的生产效率和产品质量。

There is no restriction on the momentum k of particles in such virtual states, and such terms are of the form and thus logarithmically divergent.

在这些虚状态中，粒子的动量没有限制。而这些项都是形式化的并因此是对数发散的。

There is no restriction on the momentum k of particles in such virtual states,and such terms are of the form and thus logarithmically divergent.

没有在如此虚拟的州粒子的动力 k 上的限制，而且如此的期限是形式和如此对数分歧。

Such was the impact of these changes that even the extraordinarily divine and puranic temples like srirangam now look just like mere extensions of shopping complex and malls.

Such突出的例子是，这些变化的影响，像斯里兰格姆即使是非常神圣的庙宇和puranic现在看起来就像商场和购物中心仅仅扩展。

We were grateful to such poor albums bringing us the dreams of art and such childish dreams was watering our soul nearly dried up and moisturizing the ramous soul of the generation of young men growing up in the 'Cultural Revolution'.

我们感激这些粗糙画册带来的艺术幻梦，这些稚幼的梦荫护着几近枯涸的心灵，滋润着在&文革&中生长起来的一代年轻人龟裂的灵魂。

And this is because it is generally assumed that such rationality and such coherence are constitutive of the very possibility of ascribing intentional states.

这是因为一般假设这样的合理性和融贯性是由'the very possibility of ascribing intentional states

The ultimate mission of a university is still the transference of the traditional wisdom and the important ideas of the time to the young generations. Others, such as training leaders, knowledge innovation, professional training for higher levels, elegance culture in a particular society, conventionalized social moral, social reforms and such should be " additional functions".

现代大学的根本使命依然是把传统的智慧和时代的思想传递给未来的一代，而领导人训练、创造新知识、高层次专业训练、特定社会高雅文化的培养、社会既定道德的传承以及社会的改造等都应该只是成为大学的&附加功能&。

Under today's definition of the attest function, the auditor is responsible only for opining objectively on the board's and management's periodic reports to stakeholders, based on established standards and rules for such reports (such as generally accepted accounting principles).

在目前审计的职能被定义为鉴证的情况下，审计只负责针对董事会和管理层的定期报告向股东提供客观的审计意见，审计意见建立的基础是这些报告是否遵循了确定的标准和规则。

It is a gift of nature that such birds which play an important role in healthy ecosystems by controlling pests, dispersing seeds, and pollinating plants are also so beautiful and such a joy to watch.

是的 一个自然的礼物，那这样的鸟，透过控制害虫在健康的生态系统中起重要作用，驱散种子，并且给植物受粉也如此美丽和要看的这样的快乐。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。