查询词典 such and such

When we have meet before us and such eatables we receive the impression, that this is the dead body of a fish, and this is the dead body of a bird or of a pig; and again, that this Falernian is only a little grape juice, and this purple robe some sheep's wool dyed with the blood of a shell-fish: such then are these impressions, and they reach the things themselves and penetrate them, and so we see what kind of things they are.

当食物摆在面前的时候，我们总要想，这是一条鱼的尸体，这是一只鸟和一头猪的尸体，这种饮料只是一点葡萄汁，这件紫红色袍是一些贝类的血染红的羊毛，这些印象就是如此，它们达到了食物本身，贯穿其底蕴，看到了事物的真面目。

When we have meat before us and such eatables we receive the impression, that this is the dead body of a fish, and this is the dead body of a bird or of a pig; and again, that this Falernian is only a little grape juice, and this purple robe some sheep's wool dyed with the blood of a shell-fish: such then are these impressions, and they reach the things themselves and penetrate them, and so we see what kind of things they are.

当我们面前摆着肉类这样的食物，我们得到这样一些印象：这是一条鱼死去的身体，这是一只鸟和一头猪死去的身体，以及，这种饮料只是一点葡萄汁，这件紫红袍是一些以贝的血染红的羊毛，这些印象就是如此，它们达到了事物本身，贯穿其底蕴，所以我们看到了它们是什么。

The results show the high accuracy quality of spectral element method and the stability of Newmark time integral method. Then some computational parameter is changed in example one such as the subdivision style of computational domain, time step length and such on. Some important conclusions and strategies for spectral element method with Newmark integral method for computational aeroacoustics can be given. The feasibility of spectral element method for computational aeroacoustics is verified.

计算结果表明谱元方法的高精度及Newmark时间积分方法的稳定性，并改变算例的计算参数，例如计算区域剖分方式、时间推进步长等进行了计算，得出了一些重要结论，为使用谱元方法结合Newmark积分求解气动声学问题积累了重要的经验，最终证明了谱元方法求解计算气动声学问题的可行性。

Alicia Sacramone - I love her sassiness and I LOVE LOVE LOVE her power on vault! JYY - I love this girl's spunkiness, she and Shawn both seem to always have a ready smile He Kexin - This girl is steady as a rock. She is going to go far Vanessa Ferrari - Put Italian gymnastics on the map. Jade Barbosa - she cries a lot and it's really endearing, imo. Cheng Fei - What an amazing athlete! Great skills and presentation.Jiang YuanYuan - How cute is she?(answer: INCREDIBLY cute)Yang Yilin - Beautiful gymnast, and I don't think we pay enough attention to her overall in the midst of discussing Nastia/He. He Kexin - Her bars take my breath away. And she used to have one lovely FX routine that put a smile on my face. Yang Yilin - Such a beautiful gymnast and such a lovely girl. She seems very likeable

而且她活泼的状态也惹人喜爱 Alicia Sacramone -她也拥有活泼的状态，同时在跳马项目上也有着过人的能力 JYY-我喜欢她的勇敢，她和Shawn总是带着微笑出场 He Kexin -她坚定不移的信念让人佩服，她将走的更远Vanessa Ferrari -她使意大利的体操更加出名 Jade Barbosa -她哭了很多次，但那在我看来那的确很惹人喜爱 Cheng Fei -一位多么令人惊奇的运动员，有着高超的技术 Jiang YuanYuan -她是多么的可爱呢 Yang Yilin -她带来优美的体操，而且我认为我们没有给予她足够的关注 He Kexin -她的表演使人忘记呼吸 Yang Yilin -多么优美的体操，多么可爱的女孩，她看起来非常的可爱

Such measures,such as respect for diverse ways of life,and integration and restructuring of public law and private law,provide an approach to the conflict of the Criminal taw and the Marriage Law on factual marriage.

尊重多元的情感生活方式，公法和私法的融合与重整，都可以为事实婚姻在刑法和婚姻法上的冲突提供解决方案。

If the Carrier is required to deliver the Goods to more than one Merchant and if all or part of the total Goods within the Container consists of bulk Goods or unappropriated Goods, or is or becomes mixed or unmarked or unidentifiable, the Merchants shall take delivery thereof and bear any shortage in such proportions as the Carrier shall in its absolute discretion determine, and such delivery shall constitute due delivery hereunder.

如果承运人要求将货物交付给一个以上的商家，如果全部或部分商品整体集装箱内组成散堆装货物或unappropriated货物，或者是或成为混合或无标志或无法查证，商人应采取交付和承担任何短缺的比例作为承运人应在其绝对酌情决定，而这种交付应构成适当交付如下。

Cardiac hypertrophy is one of adaptive responses of the heart to a variety of pathological stimuli, including hypertension, myocardial infarction, congenital heart disease, heart valvula disease, and perturbations in sarcomeric function due to altered expression or mutations of contractile proteins. Increase in wall tension and hormonal stimuli are thought to directly activate various membrane-bound receptors and signal transduction cascade within cardiomyocytes resulting in the activation of immediate early genes and responsive genes such as c-jun, c-fos, c-myc, egr-1, ANF, BNP. Then the expression of construction proteins such as MLC-1, skeletal α-actin was unregulated.

中文题名hhlim基因的表达调节及其与心肌细胞肥大发生之间的关系副题名外文题名 hhlim gene expression regulation and its role in development of cardiomyocyte hypertrophy 论文作者郑斌导师温进坤韩梅学科专业生物化学与分子生物学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位河北医科大学学位授予日期2003 论文页码总数106页关键词心肌细胞肥大基因表达心肌肥厚 hhlim基因馆藏号BSLW /2003 /R542.2 /33 心肌细胞肥大是高血压、心脏瓣膜病、急性心肌梗塞及先天性心脏病等临床常见疾病的一种并发症，是心肌细胞对多种病理刺激的一种适应性反应。

When we have meat before us and such eatables we receive the impression, that this is the dead body of a fish, and this is the dead body of a bird or of a pig; and again, that this Falernian is only a little grape juice, and this purple robe some sheep's wool dyed with the blood of a shell-fish: such then are these impressions, and they reach the things themselves and penetrate them, and so we see what kind of things they are.

当肉食摆在我们面前，令人馋涎欲滴时，一个念头出现在我们头脑中：这是一条鱼的尸体，或一只鸟的尸体，或一头猪的尸体，而且，这杯法勒恩酒不过是少许葡萄汁，这件紫袍不过是用贝类的血浸染过的羊毛：这些念头在那里，它们自己达于事物，渗透事物，如此我们才看清事物的本质。

It is divided into 7 parts, including avoiding pronouns, legal archaisms, use of such instead of this and that, homonyms, synonyms, use of wishee, escapee, and laughee, and legal slang, in which precision of legal English is greatly detailed.

分为七个部分：避免使用代词，使用法律古语，用such代替this和that，同音异义词，同义词，使用以-ee结尾的词以及法律俚语。

In the development of SRFM, through such image processing techniques as linear hue transformation, image liminal division and eliminating noises by adjacent field averaging and such data processing method as high speed data compression as well as arranging the procedure of eliminating noises after image division, the precision and performance of responding in real time are guaranteed.

在系统的研制中，通过综合运用线性灰度变换、图像阈值分割以及邻域平均法滤波等多种图像处理技术和高速数据压缩等数据处理算法，并采用了将滤波环节放在图像分割之后进行的图像处理顺序，保证了系统剔除的准确性和实时性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐