查询词典 such a

Article 64 The arbitration tribunal may, at any time in the course of arbitration before the final award is made, make an interlocutory award or a partial award on any issue of the case if it considers it necessary or agrees to such a request made by a party.

第六十四条仲裁庭认为必要或者当事人提出经仲裁庭同意时，可以在最终裁决作出之前的任何时候，就案件的任何问题作出中间裁决或部分裁决。

In setting forth its ru,,, le, the Supreme Court reiterated its broad interpretation of the commerce clause with respect to environmental matters, saying, the court must defer to a congressional finding that a regulated activity affects interstate commerce if there is any rational basis for such a finding ...

在确立原则的过程中，最高法院出于对环境事件的重视，反复的对这项贸易条款作出合理的解释，认为，法院必须尊重国会的裁决，如果它是理性地作出的。

Meet : AmE uses intransitively meet followed by with to mean "to have a meeting with", as for business purposes ( Yesterday we met with the CEO ), and reserves transitive meet for the meanings "to be introduced to"( I want you to meet the CEO; she is such a fine lady ),"to come together with"( Meet the CEO at the train station ), and "to have a casual encounter with".

满足 ： AmE使用intransitively 满足其次是与意味着"有一个会议"，为商业目的，并保留传递满足的含义"，拟引进来"（我要你满足首席执行官，她是这样的，可处罚款夫人），"走到一起与"，和"有一个偶然接触"。

While design and implementation of a wireless system for aircraft telemetry applications poses a number of challenges, numerous benefits will result from such a system, provided it can be installed with minimal intrusiveness and without permanent modifications to the aircraft.

设计和实现一种适于飞机遥测应用的无线系统会面临诸多挑战，而同时这种系统将具有很多优势，它可实现最小侵入的安装和无需对飞机进行连续改装。

A weak inverse of S is an element x ∈ S such that x = xax, denoted by W the set of weak inverse s of a.

如果存在x∈S，使得x=xax，则称x为a的一个弱逆。

In developing such a notion, Newton perhaps had associated some well-known representation (e.g., the light intensity from a radiant objectwas already known to fall off as the inverse square of the distance), and applied it into the field of gravity so as to put forward the inverse square law of gravity as a falsifiable hypothesis.

在建构此观念的过程中，牛顿很可能联想到某种已有的表象（例如，点光源辐射强度随距离递减的平方反比律），并以可证伪的假设形式把它移植到引力情形中来而提出引力的平方反比律。

If in a autarchic society, the law represents the interests of the minorities who rule everything. As to the people without freedoms and rights, they just work hard for the rulers. In a result, the law is unjust to the people in such a society. Taking the Irag leaded by the Saddam Hussein administration for example, all the laws service for political power.

楼主，这两段我大致能了解你的意思，你是想说在独裁政府下，人民应拿起自已的武器去fight，反抗那些不公平的法律，但是我不知道这个国家是否有公平的法律，而若一点也没有的话，那么题目中所说的尊守公的的法律又体现在哪呢？

Though the majority of auto donations for autos in such a state are handled by a third-party (usually a for-profit company) agent as opposed to the charity itself, you are still able to get the old jalopy hauled away.

虽然多数汽车捐赠的汽车在这种状态是由第三方代理人，而不是慈善本身，您仍然可以使用旧的jalopy拖走。

But for the very reason that the emerald has such a stormy past, it is surely entitled to show it - that is, as long as only a fine jardin is to be seen, and not a rank garden which spoils both colour and transparency.

但为原因这块绿宝石有这样风雨如磐的过去，它肯定被给权显示它-那是只要唯一一美好jardin 将被看见，和不是损坏颜色和透明度的一个茂盛庭院。

Neil: Oh, I've just remembered that film I saw last night. It was so sad.Feifei: What happened?Neil: It was about a man who was separated from his wife because of a war. Ittook ten years to find her again, but just before he met her she waskilled. It was such a tear jerker.

Feifei： Neil 昨晚看了一部非常令人悲伤的电影，剧情是这样的：丈夫和妻子因为战争所迫不得不暂时分开可是没想到这一别就是十年，就在丈夫得知妻子的下落准备和她团圆时，妻子不幸遇刺。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。