查询词典 such a

Women and expanding the use of houses as a consumer product and thus in the market frame of mind will be much better; and awareness of male over-investment in the transaction process can easily produce psychological thinking, such a narrow mind of course, also in the investment constitute a taboo.

妇女和扩大利用住房作为消费类产品，从而在市场上的心态会好得多；和认识男性过度投资在交易过程中可以很容易地产生心理思维，这种狭隘的心态当然，也投资构成一个禁忌。

In such a context, the real estate investment and almost started a large explosion in a sharp upward turn.

在这种背景下，房地产投资，几乎开始了大爆炸，又急剧上升。

I had never felt such a connection between a sheet of paper and my life as a whole.

我从未感觉到我的生活和一张纸有这样密切的联系。

It is almost impossible for a ten-year-old boy to finish such a difficult task / so difficult a task.

一个10岁的男孩完成这么艰巨的任务几乎是不可能的。

In Dublin next arrived, I thought it such a pity,To be so soon deprived, A view of that fine city.Then I took a stroll, All among the quality,My bundle it was stole, In a neat locality;Something crossed my mind, Then I looked behind;No bundle could I find, Upon my stick a wobblin'.Enquirin' for the rogue, They said my Connacht brogue,Wasn't much in vogue, On the rocky road to Dublin.One, two, three, four, fiveHunt the hare and turn her down the rocky road and all the way to Dublin, whack-fol-la-de-da!

在欢乐地五月，偶从家中出发离开了身边的女孩向我亲爱的父亲告别我吻了1下亲爱的妈妈喝一品脱啤酒我悲痛得差不多窒息泪流个不停我要离开家乡去收割玉米离开了我出生的地方我折了株黑木手杖驱除鬼魂和精灵我穿着一双新皮鞋卡嗒卡嗒地跨过沼泽惊走野狗在通往都柏林的石径上一二三四五抓只野兔吃沿着这一条满是石子的路我要去都柏林 Whack-fol-lol-de-ra。

This paper attempts to interpret du Maurier's intention of creating such a heroine in the following aspects: Rebecca, a seemingly indecent and arrogant woman, is actually emphasized as a "new female" defying patriarchy; she is an angel; a rebel against marriage in the patharchal society.

本文试图从几个方面来分析解读作者这一用意：表面上柴骛不驯、生活放荡的吕蓓卡实际上是作者有意刻画的颠覆男性统治地位的典型代表，是杜穆裹埃眼里美丽的天使，是父权制婚姻的叛逆。

" As such a deeply self- referential or meta-theatrical work, Six Characters is also a key exercise in what Pirandello termed il teatro dello specchio or "the mirror theater, a play that turns a mirror onto the theater itself.

作为这样一个深刻自我指涉或荟萃戏剧工作，六个字也是一个关键的工作是什么皮兰德罗称为白细胞介素剧院米兰specchio 或&镜子影院&的发挥，把一面镜子到影院本身。

Although Wu has gone through a real estate property market in Shenzhen, the most dance peak years, but this is the process of urbanization in Shenzhen an inevitable result, from such a "big development" era, from the development of real-time intensity and the supply of a "market focus" point of view, Wu has been its own "development era", of course, there is no need to hold high the so-called "renaissance" banner, after all, as the development of the city's growth Like his body can not always at the "development" mode, to a certain stage, he continues to grow up just thinking and meaning!

虽然经历了房地产市场在深圳，最舞蹈高峰年，但是这是城市化进程在深圳的一个必然结果，从这样一个&大发展&的时代，从发展的实际时间强度和供应的&市场集中&的角度来看，吴一直在自己的&发展的时代&，当然，没有必要高举所谓的&文艺复兴&的旗帜，毕竟，作为发展的城市增长像他的身体不能总是在&发展&模式，到某个阶段，他继续成长，只是思维和意义！

Before I went to the literature museum in Himeji, I was totally exhausted after a long tour in the vast Himeji castle. I could have left and found a cafe for a break, but I was determined to visit the museum designed by Ando. I walked on, without seeing any other pedestrians on such a hot day. Finally, I found the way to the museum in a quiet neighborhood.

去到姬路文学馆之前，我在炎热的姬路城里绕到几乎是眼冒金星，但是不知哪蹦出来的决心，我就是想看安藤的设计，於是我在几近无人的路上行走，绕进安静的住宅区，找到了位置隐密的文学馆。

Similarly, in writing a biography of work, I begin to think of all the available literature, I use the information on the details of use; as in "Marie Antoinette" such a biography, I in fact to every A sum of the accounts have been checked, in order to determine her personal expenses, then I studied all the newspapers and pamphlets, a careful inspection of all litigation files.

同样，在写作一部传记作品时，我首先把一切想到的可供我使用的文献资料上的细节利用起来；如在《玛丽安托瓦内特》这样一部传记中，我事实上把每一笔账目都核对过，为了确定她个人的开销，我研究了当时所有的报纸和小册子，仔细查阅了诉讼的所有卷宗。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。