查询词典 such a

Love, which seems the realest thing, is really nothing at all;a simple gray rock is a thousand times more tangible than love is; and the earth is such a rock, and love only a breeze that dreams over its surface, weightless and traceless.

爱，似乎是最真实的东西，但实际上根本什么也不是；一块素朴的灰色岩石也要比爱实际一千倍；尘世如同岩石，而爱仅仅是掠过它表面的一阵清风，没有重量、了无踪迹。

As an old woman chosen from the countryside by cao xue qin,grandmother liu came to masion jia to try her luck, to get pretty advantages at expense of other people, people thought she was vulgar, ridiculous and ignorant,thought she came here with country folks fun to scrounge, treated her just for the fun. All that impressions she gave us just because she lived under such a huge differences between rich and poor, without other choice, life decided her action. Her action was ludicrous and laughable, also, pathetic. It was a tragedy of all the peasants. For liu, only through humiliating herself to seek advantage, so that could go on the hard life.however, she faced her status squarely, and gained happiness from her own simple feature. Plus the process of resuing qiao jie, all the fact made a clever, cautious, humourous and kind grandmother, a good at social communications, active and optimistic grandmother.

刘姥姥是《红楼梦》中一个小人物，她是曹雪芹从乡下选上的一位贫穷的老太婆，她来贾府是为碰碰运气，讨点油水，贾府人觉得刘姥姥粗俗、可笑、无知，是来讨钱的，带有乡下人的野趣，都拿她取乐，她给别人的这些印象是因为她穿梭于巨大贫富差距之中，没有别的选择，生活使她扮演这样的角色，她的表演真是滑稽可笑，但又是可悲的，是所有贫苦农民的悲剧，她只有这样的作贱自己才能得到点恩惠，维持他们艰难的度日，但刘姥姥能正视自己的身份地位，并从自己的乡土味中寻找欢笑，再通过她救巧儿的事实，不难看出，刘姥姥既聪慧又淳朴，既谨慎又幽默，既善良又精通人情世故，是一位积极向上乐观的老人。

As an old woman chosen from the countryside by cao xue qin,grandmother liu came to masion jia to try her luck, to get pretty advantages at expense of other people, people thought she was vulgar, ridiculous and ignorant,thought she came here with country folks fun to scrounge, treated her just for the fun. All that impressions she gave us just because she lived under such a huge differences between rich and poor, without other choice, life decided her action. Her action was ludicrous and laughable, also, pathetic. It was a tragedy of all the peasants. For liu, only through humiliating herself to seek advantage, so that could go on the hard life.however, she faced her status squarely, and gained happiness from her own simple feature. Plus the process of resuing qiao jie, all the fact made a clever, cautious, humourous and kind grandmother, a good at social communications, active and optimistic grandmother.

刘姥姥是《红楼梦》中1个小人物，她是曹雪芹从乡下选上的1位贫穷的老太婆，她来贾府是为碰碰运气，讨点油水，贾府人觉得刘姥姥粗俗、可笑、无知，是来讨钱的，带有乡下人的野趣，都拿她取乐，她给别人的这些印象是因为她穿梭于巨大贫富差距之中，没有别的选择，生活使她扮演这样的角色，她的表演真是滑稽可笑，但又是可悲的，是所有贫苦农民的悲剧，她只有这样的作贱自己才能得到点恩惠，维持他们艰难的度日，但刘姥姥能正视自己的身份地位，并从自己的乡土味中寻找欢笑，再通过她救巧儿的事实，不难看出，刘姥姥既聪慧又淳朴，既谨慎又幽默，既善良又精通人情世故，是1位积极向上乐观的老人。

Such a late date for a key term of Nicene Christianity, and attributed to a Gnostic, they believe, lends credibility to the charge of pagan borrowing. Marcellus was rejected by the Catholic Church for teaching a form of Sabellianism.

第一和第二世纪时候的基督文书也反影了一些关於耶稣和神、父是同一体的[def=%E4%BF%A1%E4%BB%B0]信仰，但反三位一体的人认为正在那时一体便由这种渗透性的同存中演变出来。

Tell you one of the most simple method: buy a pack of "soda" is about a dollar, with the proportion of 5 percent, which means 5 saleratus release, water release of 100 copies, with cotton dipped in wiping in the affected area, more than a few good clean, and very effective, my son the other day is a good clean, but I began to use such a ratio less effective, but then I have to put some strong, clean, the cotton have white lesion of the visco-down, after just a few, you may wish to try it!

告诉你一个最简单的方法：买一包&小苏打&大概是一元钱，用5%的比例，也就是说小苏打放5份，水放100份，用棉签蘸着抹在患处，多抹几次就好了，非常有效，我儿子前些天就是这样抹好的，但我开始用这样的比例不太见效，后来我放得浓一些，抹的时候，棉签都把患处的白的粘下来了，几次以后就好了，你不妨试一试！

Sandeep Aggarwal, an analyst with financial-services firm Collins Stewart, estimates that if Microsoft paid $15 billion for Yahoo's search operation and $3 billion a year to run ads on Yahoo Web pages, such a deal could add up to $9 a share to Yahoo's stock price—well north of Microsoft's last offer of $33 a share.

金融服务公司Collins Stewart公司的分析师 Sandeep Aggarwal估算如果微软出价150亿美金购买雅虎的搜索运营权和每年30亿美金购买雅虎网页上的广告运营权，这一交易将给雅虎股票每股增值9美金----远远超过微软上次报价的33美金每股。

Based on the laser longitudinal mode splitting theory, a novel scheme of dual-frequency laser with large frequency-difference is presented using electrically controlled birefringence of liquid crystal, and the transmitted resonant mode splitting by birefringent of Fabry-Perot etalon has been analyzed theoretically. A new element of liquid crystal Fabry-Perot etalon is designed and fabricated, which serves as aselector and splitter of both laser longitudinal modes and Fabry-Perot etalons transmitted resonant modes. Two different experimental systems of laser-diode end-pumped Nd:YAG laser have been set up using two different LDs, and the transmission of liquid-crystal cell have been measured. When the empty LCFP is inserted in the cavity of high-power LD pumped Nd:YAG laser, the oscillation of a single laser longitudinal mode have been observed, such a result shows that the designed and fabricated LCFP element is capable of selecting single axial mode. While an anti-reflected liquid crystal cell is inserted in the cavity of Nd:YAG laser end-pumped by the high-power LD, it is difficult to confirm weather the laser longitudinal modes have been spitted or not. The subject is summarized in this thesis and the improvement of the project has been presented.

论文以激光纵模的分裂理论为基础，提出了可望获得几十GHz甚至上百GHz的液晶电控双折射双频Nd：YAG激光器的总体方案，并对用双折射效应分裂F-P标准具透射谐振模进行了理论分析；设计并加工了一种集激光纵模选择、激光纵模分裂和F-P标准具谐振透射模分裂于一体的多功能元件——液晶电控双折射F-P标准具；建立了两种不同功率激光二极管端面泵浦的Nd：YAG激光实验系统，并对液晶盒的透射性质进行了测试；将未灌注液晶的空液晶F-P摘要标准具插入大功率LD泵浦Nd：、叭G激光谐振腔内，观察到了单纵模激光输出，说明所设计和加工的液晶F一P标准具具有纵模选择能力；将镀有增透膜的液晶盒插入大功率LD泵浦Nd八7AG激光谐振腔内，是否产生了激光纵模分裂现象还难以确定。

Department of shark liver oil from non-toxic animals such as fish liver Squalidae raised in a fatty oil, about taking off at 0 ℃ after some solid fat, and refined edible vegetable oils, cod liver oil or a high concentration of vitamin A and vitamin D3 regulation of the concentration of coupled with the appropriate amount of stabilizer made.

鱼油就是鱼甘油吗？鱼肝油系自鲛类动物Squalidae 等无毒海鱼肝脏中提出的一种脂肪油，在 0℃左右脱去部分固体脂肪后，用精炼食用植物油、浓度较高的鱼肝油或维生素A与维生素D3调节浓度，再加适量的稳定剂制成。

A stent (5), made of a shape-memory alloy and inserted into a stenosed vessel (50), and a stent inserting device for inserting such a stent (5) into a desired part (52) of the stenosed vessel (50) are disclosed.

本发明涉及一种形状记忆合金制成的，插入变窄管路(50)的扩张机构(5)，以及用于将这种扩张机构(5)插入变窄管路(50)的需要部分(52)的扩张机构插入装置。

By tabling a competition law, the government has thrown out a meatless piece of bone to a bunch of pesky competition law proponents who have been demanding such a law for years.

政府提出竞争法律，就如同将一块没有肉的骨头抛给一群讨厌的竞争法拥护者，他们长年来要求制定该等法律。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。