查询词典 such a

The resources to build such a thing would be immense, and the only effort so far, a bizarre American project called the Liberty Ship which aimed to present a permanent sea-going home for 50 000 people mostly looking to dodge national taxes, seems to be more scam than practical project.

要修建这么个庞然大物，需要大量资源，目前为此所做的努力只是美国一个称为《自由轮》的奇怪工程，这个工程的目标是建造一个可以容纳50000人永久航行的家园，居住在船上的人多是为了逃避国家税款。

A: here in such a windbag Black Black is many sets are useful to the color difference, which is the first bundle of which is the second bundle, find the bundle of Black line, see a Black Black list of bundles of which is marked, it is easy to know!

所以。。。当你不知道哪根属于蓝，哪根属于布鲁氏蓝的时候，看线量是最最好的方法，其实DIM的设计也是这样考虑的，如果相近颜色太多且无法根据线量区分的时候，DIM就会在套件里面放带色样的线板了！

For such a system, it is needed to establish a technique to assess soil liquefaction in a large area.

本研究在区域土壤液化评估的方法上分作两方面来探讨。

It's difficult to imagine what "need" such a contract could fulfill except, perhaps, the need of a compensationconscious trader to have a long-dated contract on his books.

难以想像这样一个合约所满足的是什么需求，除非可能是一个只关心其补偿的交易商在他的交易登记簿中有一个长期合约需要对冲的需求。

If the answer to both questions is yes, then companies are well advised to go into collective overdrive; if it is no, then they can experiment with more nuanced responses, such a lopping off a tainted product or sacrificing a rogue division.

如果两者的答案都是肯定的，那么这些公司就要全力以赴，克服危机。如果答案是否定的，那么他们可细微的调整对策，见机行事，如砍掉某个有影响力的商品，或牺牲这个八卦的部门。

The issue is becoming a world attention on the medical security towards such a group ,who living in a low-class comparatively.

在经济持续高速发展，人民总体生活水平不断提高的同时，社会弱势群体的医疗保障问题日益受到社会各界的广泛关注。

So when we meet I was curious to find out from Scott, why the boss of such a major technology company is actually a bit of a self-confessed Luddite?

当我们见面的时候，我很好奇地想从斯科特·麦克尼利那里得知，为什么这样一个大的科技公司的老板其实有点像一个公开承认的勒德分子呢？

Even in the wake of such disasters as the Protein Delicacy incident (where Caldari-manufactured luncheonette foods were found to cause mental deficiencies in Gallente schoolchildren) or the Insorum incident (where a chemical compound capable of reversing the effects of one of Amarr's most relied-upon slave drugs was leaked from a Caldari biolab), the State's diplomats did little to placate those aggrieved by their mistakes.

即使在后这类灾害的蛋白质精致事件（如Caldari制造的便餐食品被发现导致心理缺陷Gallente学童）或Insorum事件（如化合物能够扭转的影响， A族的一个最依赖，对毒品的奴隶被泄露从Caldari biolab ），该国的外交官并没有安抚那些受屈自己的错误。

One afternoon of a fine day, as he was taking a walk again in the village, The farmer greeted him."Mr. Tao, it's such a sunny day today. Look, the grass and trees are growing so luxuriantly."

一天下午天气很晴朗，他又在村里散步，迎面走来了一个农夫，农夫向他打招呼：陶先生，今天的阳光真好。

NASM allows you to define labels within a multi-line macro definition in such a way as to make them local to the macro call: so calling the same macro multiple times will use a different label each time.

NASM允许你在多行宏的定义体中定义一个定位标签，用这一方式来定位一个宏调用：这样每次调用同一宏都使用不同的标签。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。