查询词典 such a that

It seemed hardly the face of a man alive, with such a deathlike hue; it was hardly a man with life in him, that tottered on his path so nervelessly, yet tottered, and did not fall!

然而，对于所有这些阴影式的人物，只要是我们的熟人——不管是罗杰·齐灵渥斯，抑或是他的伙伴，我们还不得不显示点仁慈。

"It seemed hardly the face of a man alive, with such a deathlike hue; it was hardly a man with life in him, that tottered on his path so nervelessly, yet tottered, and did not fall!"

他脸色那样死灰，实在不象一个活人的面孔；他那样无精打采地踉跄着，实在不象一个体内尚有生命的人；然而他还在跌跌撞撞地前进着，居然没有倒下！到中国译典经典版本中查找关于deathlike的最新解释和例句。。。。

It seemed hardly the face of a man alive, with such a deathlike hue; it was hardly a man with life in him, that tottered on his path so nervelessly, yet tottered, did not fall!

他脸色那样死灰，实在不象一个活人的面孔；他那样无精打采地踉跄着，实在不象一个体内尚有生命的人；然而他还在跌跌撞撞地前进着，居然没有倒下！

Experts point out that pirates often attack such a vessel, and will ship as a decoy.

专家指出，海盗经常袭击这样的船只，并将船只作为圈套。

In many cases the proof of a law is indirect and consists in showing that all results deducible from such a law are consistent with observation and experiment.

在很多情况下定律的证明是间接的，其要点是：由该定律推导出的结论应与观察和实验结果一致。

Project management is the discipline of organizing and managing resources in such a way that they deliver all the work required to complete a project within defi...

项目管理是组织和管理资源的方式，他们提供所需的所有内完成规定的范围，时间，成本和质量的限制范围内可接受的风险程度的一个项目工作纪律。

It is a real wonder that such a busy man as Defoe would have found time for literary creation.

这是一个真正的人，难怪这么忙抽空足足有文学创作。

Therefore it is obvious that in a country of such a dense population and seismic activity proper design of earthquake resistant structures is the main issue in building.

因此，对于中国这个人口密集、地震活动频繁的国家来说，建筑物的抗震结构设计无疑将成为一个重大的问题。

This item reduces your dependance on MoM and gives you a source of IAS that doesn't have such a huge drawback.

这件物品可以减低你对疯狂面具的依赖程度并带来不少的攻击速度加成，并且没有什么大的缺点。

A pilot from another airline said dealing with such a depressurization emergency at that altitude would have been frightening and challenging.

另一家航空公司的机长表示在那样的高度紧急处置机舱减压是可怕的和具有挑战性的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。