查询词典 such a that

But what a terrible misfortune that such a righteous and charitable man should be afflicted with blindness!

啊！一个正直好施的人，成了一个瞎子，多么可怜啊！

Such a result is that steel prices will not be bound by the release of production capacity, and they have a growth and development of space.

这样造成的结果是，不被约束的钢企产能释放了，他们有了增长和发展的空间。

To make such a public, international and humiliating fuss, Mr Nazarbayev, it is fair to say, must be extremely displeased with his son-in-law. On May 23rd the Ministry of Interior announced that it had, with the president's backing, started a criminal investigation into Mr Aliev and two others over an alleged extortion case.

很公正的讲，纳扎尔巴耶夫总统肯定是对他的女婿极其地不满意，不然他是不会做出如此公开且面向整个国际的丢人行为。5月23日，哈萨克斯坦内务部在得到总统的支持下，宣布该机构已经开始对阿利耶夫先生及其两位同伙执行一次刑事犯罪调查，此次调查是关于到一个勒索敲诈案。

If the ice ax is carried in hand, it may be held in self-arrest position with the pick over the rope, but must be held in such a way that it cannot tangle with the hand line in case of a fall.

当你手上有冰斧时，可以成制动姿势将鹤嘴放置於绳子上方，万一被急流冲掉时一定可以抓住绳子且不会乱晃。

Opinion 20 previously required that such a change be reported as a change in accounting principle.

之前的建议书20号要求这样的变更应该确认为会计原则变更。

A beaklike mouth part, such as that of a turtle.

鸟嘴似口部象鸟嘴似的口部，如龟的嘴

And because," Pierre went on,"only one who believes that there is a God guiding our lives can bear such a loss as hers, and … yours, said Pierre.

那是因为，"皮埃尔继续说道，"只要你相信有一个能主宰我们的上帝，才能忍受像她的……您的这样的损失。

He wanted to buy a $300 watch for his wife, but he was in such a bedraggled condition that an assistant refused to serve him.

他想买一只300英镑的手表给他太太。但是由于他全身泥泞的样子，服务员拒绝接待他。

He wanted to buy his wife a $300 watch, but he was in such a bedraggled condition that the assistant refused to serve him.

他想给妻子买块300美元的手表，但是当时他被淋了个湿透，服务员因此拒绝为他服务。

He wanted to buy a ￡300 watch for his wife, but he was in such a bedraggled condition that an assistant refused to serve him.

他想为妻子买一块300英镑的手表，但店员见他浑身泥水的样子，竟不肯接待他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。