查询词典 such a that

It is the life that created the prosperity and civilization of the world, It is the life that makes the world gawsy . In such a wonderful world however there are still many people have neither discovered the essence of life nor considered carefully about the value of life .

生命是神奇的，生命是伟大的，是生命创造了地球的繁荣与文明，是生命让地球充满了生气，但是在这么美丽迷人的世界上，还有很多人没有发现生命的真正的意义，想过自己生命的价值！

It will be appreciated, furthermore, that not only will the provision of such a quiescent area enable a plane to be launched from the ship without a catapult and to be picked up, but the ship itself will be in this area so as to provide a steady gun platform for both horizontal and antiaircraft fire should demands require it.

它会受到赞赏，此外，这不仅将提供这样一个静态区，使飞机即将展开，从该船没有弹射器和将要回升，但该船本身也将在这一领域，以便提供一稳步枪平台，横向和防空火力的要求，应要求它。

There, on the soft sand, a few feet away from our elders, we would sprawl all morning, in a petrified paroxysm of desire, and take advantage of every blessed quirk in space and time to touch each other: her hand, half-hidden in the sand, would creep toward me, its slender brown fingers sleepwalking nearer and nearer; then, her opalescent knee would start on a long cautious journey; sometimes a chance rampart built by younger children granted us sufficient concealment to graze each other's salty lips; these incomplete contacts drove our healthy and inexperienced young bodies to such a state of exasperation that not even the cold blue water, under which we still clawed at each other, could bring relief.

在软和的沙滩上，我们整个早晨都平躺在离大人仅有几英尺的地方，尽力压抑涌动的欲望，抓住每一次珍贵的时间和空间的机会来接触对方：她半埋在沙中的手，会慢慢的向我掘进，那棕色的瘦小的手指像梦游一样渐渐的走近；接下来，她乳白色的膝盖会开始一个小心翼翼的漫长的旅行；有时候，一些嬉戏的小孩修筑的沙堡会赐给我们足够掩护以遮住我们交接的咸腥的嘴唇……这些不完整的接触将我们健康且缺乏经验的幼嫩身体带入了邻近爆发的境地，就连掩盖着我们抓紧的双手的寒冷的蓝色海水也无法将其平息。

During a normal course of operation, such a conventional fan revolution speed control method that calls for calculating a fan revolution speed by a system of a proportional integral control unit and changing the fan revolution speed so as to bring the actual temperature down to the target temperature presents no problem.

在正常的经营过程中，这样一个传统的风扇转速控制方法，需要计算风扇转速由一个系统的比例积分控制单元和改变风扇转速，使实际温度下降到目标温度没有问题。

In other words, the common people because the people most revered Goddess of Mercy, I believe that Goddess of Mercy, people to people, that created the image of such a large number of Kuan Yin.

即是说，是因为万民百姓最崇敬观音菩萨，相信观音菩萨，万民百姓才创造了这样众多的观音形象。

Maar concedes that there aren't randomized trials demonstrating the benefit for patients, but tells Grill,"All the doctors I know tell me that such a study isn't necessary because the benefit is completely clear."

马尔与猫》承认没有随机试验示范其为病人做手术，但说，&所有的医生烤架告诉我，我知道这样一种研究并不是必需的，因为利益是完全清楚。&

The case for rejoicing in the increasing number of women who enter the learned professions has nothing primarily to do with providing them with gainful employment or giving them an opportunity to develop their full potential. It is above all due to the fact that the world is now such a complicated and rapidly changing place that it cannot even be kept going (let along improved, as we meliorists think it can be) without using the intelligence and skill of approximately 50 percent of the human race.

如今越来越多的女性进入学术领域，这一令人欣喜的现象最重要的原因并不是社会要给女性提供有利可图的职位或给她们全面发展自己潜能的机会，最重要的原因是：社会如今如此复杂，发展如此迅速，如果我们继续浪费约占人类智慧和才能50%的那些资源，我们的社会就很难正常运行，更别说发展了。

The reality is so terrible that we have to accept that there is still such a big gap between the human and the real wisdoms.

但这同时透露出一个相当残酷的事实：人类离真正的智慧还有何等遥远的距离。

Taken to an extreme,this theory maintai that our behavior is predetermined to such a great degree that we are almost completely governed by our i tincts.

这种理论甚至极端地坚持认为，我们的行为模式在很大程度上是先天决定的；因此，我们几乎完全受我们的本能所支配。

And the fundamental of that, in turn, is to teach students how to produce harmonious and beautiful timbres at the piano —— or in other words, how to handle the relation between performing skills and musical expression in such a manner that the ideal combination of timbres is achieved.

钢琴教育的基本特点是通过掌握运用钢琴基本技巧，使作品具有生命力和感染力，其核心环节是使钢琴的音色达到和谐优美，亦即寻求处理好钢琴基本技巧与音乐表现力之关系，使之产生最佳的音色组合。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。