查询词典 such a that

It was my watch below till twelve, but I wouldn't a turned in anyway if I'd had a bed, because a body don't see such a storm as that every day in the week, not by a long sight.

不过，即使我有一张床，反正我也不会去睡的，因为这样的暴风雨，并不是一周之内天天能见到的。不，简直就很少见到。

In the execution of such a plan, nothing is more essential than that permanent, inveterate antipathies against particular nations, and passionate attachments for others, should be excluded; and that, in place of them, just and amicable feelings towards all should be cultivated.

还有一项同样重要的事，就是一个自由国家的思想习惯，应当做到使那些负责行政的人保持警惕，把各自的权力局限于宪法规定的范围内，在行使一个部门的权力时，应避免侵犯另一个部门的权限。

The problem with this is that, it assumes that you have the source code to make such a change.

与这个问题是，它假定您有源代码作出这样的改变。&/页&

Nor can it be said that the Father transferred his substance to the Son, in the act of begetting, as if he gave it to the Son in such a way that he did not retain it for himself; for otherwise he would have ceased to be substance.

也不能说，他的父亲物质转移的儿子，在该法的begetting ，好像他递给儿子以这样一种方式，他没有为自己保留；否则，他将不再是实质。

This is interesting because there are some computer models of colliding galaxy clusters that suggest that such a high speed is impossible to reach.

这是个有趣的事，因为一些星系碰撞的电脑模拟显示，这么高的一个速度是无法达到的。

Arguing that the film plays on and at times conflates these two distinct conceptions of dreams, Clark concludes that this ambivalence at the heart of The Matrix helps explain why it is such a memorable and thought-provoking cinematic experience.Chris Grau, Editor

作者认为，这部影片中混淆了这两种截然不同的梦，而正是这种模棱两可使得这部富有启发意义的影片如此令人难忘。

But even if Mr Abe does not visit – or contrives to do so in such a way that minimises controversy – there are plenty of other issues that could flare up.

但即便安倍不参拜靖国神社，或者找到将争议降至最低的方式去参拜，还有很多问题可能爆发。

The above production operations to undergo a rigorous control of detection, the ink attachment fastness of general usage requirements can be achieved, but because the milk membrane business card printing and membership card making, as printed on the table, that is, the surface of the ink in the film, is vulnerable to all kinds of injury, and water, acid, machinery, more or less friction will cause ink wash after wash, moreover, milk is in the filling is completed, are generally intended to be appropriated for cold storage of 4 ° c, milk from the inside out, the film surface as a result of alternating hot and cold, dew will be generated, in transit, bags and bags into as a result of vibration between, in the hands of consumers, and some of it will be on milk heating drinking, such a procedure requires ink has both a very good resistance to freezing, resisfance, thermotolerance and crocking performance and this envirogluvtm products in production is very difficult, so far, no inks contain all the characteristics of these four.

以上出产上各道工序不纬功澈底把持的检测后，油不朱的附着牢度凡是可以到达搁置请求，但由于奶膜的制卡和会员卡制作为边印，即油不朱在不厚膜的暗地，容难受到百般保养，火、酸、板滞、磨擦或多或少城市引起油不朱的掉色，况且，牛奶在灌装完不败后，凡是都需放出4℃的冷藏室冷藏，牛奶从冷藏室拿不出来后，不厚膜暗地由于冷冷瓜代，会爆不收结露不隐象，在输送途洋，袋与袋之间由于波动爆不收磨擦，到了出产者手边，有的还需差牛奶增冷饮用，这样一个功程不离请求油不朱同时具有不一不合精良的抗冷冻、耐火性、耐冷性和耐磨擦本能机能，而这样的油不朱产物在出产洋是不一不合艰难的，到目后为止，也操纵一栽油不朱能合座敷裕以上四栽共性。

Lean penury within that pen doth dwellThat to his subject lends not some small glory;But he that writes of you, if he can tellThat you are you, so dignifies his story,Let him but copy what in you is writ,Not making worse what nature made so clear,And such a counterpart shall fame his wit,Making his style admired every where.

那枝文笔实在是贫瘠得可怜，如果它不能把题材稍事增华；但谁写到你，只要他能够表现你就是你，他的故事已够伟大。让他只照你原稿忠实地直抄，别把造化的清新的素描弄坏，这样的摹本已显出他的巧妙，使他的风格到处受人们崇拜。

via their study the authors considered that it is lacking in logical reasoning for the authors of the paper titled on the return of competitive sports to their game playing nature - thoughts inspired by stimulant prohibition to further draw such a conclusion as the nature of competitive sports being game playing from their analysis of the hazards of using stimulants.the authors of this paper pointed out the followings: there is no intrinsic certain relation between these two issues; we should neither discuss the hazards of using stimulants to physical and mental health and the harm of competitive sports to the body, psychology and morality of the athletes at the same level, nor consider that the hazards brought by using stimulants to the healthy development of sports are as equally bad as the phenomenon of unfairness existing in the development of competitive sports and the phenomenon of science and technology "dissimilating" competitive sports; the fundamental goal of prohibiting the use of stimulants is to maintain the spirit of fair competition of competitive sports.

兴奋剂事件有隐情？摘要：研究认为《论竞技体育的游戏本原回归——由禁用兴奋剂引发的思考》由分析使用兴奋剂的危害入手，进而提出&竞技体育的本原是游戏&这一论断缺乏逻辑推理。研究指出，两者之间没有什么内在的必然联系；不能将使用兴奋剂对身心健康的危害与竞技体育对运动员身体、心理、道德等方面的伤害放在同一层面讨论，也不能将使用兴奋剂给体育健康发展带来的危害与竞技体育发展中存在的不公平现象、科技使竞技体育的&异化&现象相提并论；禁止使用兴奋剂的根本目的是维护竞技体育的公平竞争精神。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。